Kirkebok Moss, Østfold, 1835-1851

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Anne-Karen Larsen
Innlegg: 406
Registrert: 03 sep 2008 19:44:34
Sted: OSLO

Kirkebok Moss, Østfold, 1835-1851

Legg inn av Anne-Karen Larsen » 09 sep 2014 13:43:32

Jeg ønsker tydehjelp til ektepar nr. 3
Caroline Mathiesdtr. osv.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-202

På forhand takk.
Anne-Karen Larsen.

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Kirkebok Moss 1835-1851 s. 205 ekteskap.

Legg inn av gj02671 » 09 sep 2014 14:16:34

Slik les eg det:

3. | 18 Februar 1848. | Ungkl: Skrædersd Erich Gullichssen Erichshoel og Pige Caroline MathiasDatter | Slidre Moss | 26. 24. | Gullich Erichsen Mathias Ellingssen. - |

Anne-Karen Larsen
Innlegg: 406
Registrert: 03 sep 2008 19:44:34
Sted: OSLO

Re: Kirkebok Moss 1835-1851 s. 205 ekteskap.

Legg inn av Anne-Karen Larsen » 10 sep 2014 13:59:49

Takk for hjelpen. Denne synes jeg var vanskelig.
Med vennlig hilsen
Anne-Karen.

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Kirkebok Moss 1835-1851 s. 205 ekteskap.

Legg inn av gj02671 » 10 sep 2014 14:24:51

Inga årsak! Burde kanskje presisere yrket til brudgomen, då kyrkjebokføraren har forkorta det litt - Skrædersvend er det nok - ein lærling/læresvein i skreddarfaget.

Lukke til vidare! :)

Anne-Karen Larsen
Innlegg: 406
Registrert: 03 sep 2008 19:44:34
Sted: OSLO

Re: Kirkebok Moss 1835-1851 s. 205 ekteskap.

Legg inn av Anne-Karen Larsen » 10 sep 2014 15:50:29

Lykke til videre ønsker du meg, og det trenger jeg. Fant ut at de fikk et barn 28/-1847 døpt 18/2-1848 som fikk navnet:
Joseph Martinius.
Her stod det på far skreddermester Erich Gulliksen Erichhsoll eller Ehrchow tror jeg.
Her stopper alt. Finner de ikke på folketellinger finner ikke flere barn. Finner ingen ting.
Borte vekk. Jeg sier ikke nei takk til hjelp.
Anne-Karen.

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Kirkebok Moss 1835-1851 s. 205 ekteskap.

Legg inn av gj02671 » 10 sep 2014 17:33:13

Klokkarboka opererar med Erchshol, og når eg no ser over vigsla att, ser eg meir tydeleg at det er ein c der òg - så namnet hans der vert Erchshool eller Erchshoel. Det presten fører på dåpen til Joseph Martinus er Ehrschou (han ser ikkje ut til å markere u med strek over elles på sida heller).

Mogleg det er bror hans som giftar seg i Gamlebyen i 1857. Han nemnt Erschou, og døydde same året - her står det Valdres som fødestad.

Eirik vart fødd 18.12.1821 på Kåta i (Vestre) Slidre i Valdres, ser det ut til, og det stør jo det som står i vigselsføringa. Foreldra var her nemnte som husmannsfolka Gullik Eiriksson og Mali Monsdotter.

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Kirkebok Moss 1835-1851 s. 205 ekteskap.

Legg inn av gj02671 » 10 sep 2014 17:58:22

Det ser ut til at det er skrivemåten Erschow som seinare vart brukt mest. Kan Eirik ha gifta seg oppatt med ei Julie Enersen frå Oslo?

Josef kan det sjå ut som om hamna på skråplanet i byen.

Anne-Karen Larsen
Innlegg: 406
Registrert: 03 sep 2008 19:44:34
Sted: OSLO

Re: Kirkebok Moss 1835-1851 s. 205 ekteskap.

Legg inn av Anne-Karen Larsen » 10 sep 2014 18:29:30

Jeg takker deg så mye. Nå har vi etternavnet klart.
Tusen takk, da er det bare å fortsette.
Hilsen Anne-Karen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»