Giftemål Lødingen, Nordland, 1823

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn32179
Innlegg: 19
Registrert: 08 sep 2014 15:15:33
Sted: FURNES

Giftemål Lødingen, Nordland, 1823

Legg inn av dn32179 » 09 sep 2014 13:26:22

Trenger hjelp til å tyde teksten i dette giftemålet til Lars Andersen Anne Christophersdatter. På forhånd takk.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16685&idx_id=16685&uid=ny&idx_side=-68

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Giftemål Lars Andersen Anne Christophersdatter Lødingen

Legg inn av gj03896 » 09 sep 2014 13:35:50

Lenken din virker ikke her. Slik lager du lenker fra kirkebøkene:

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Mvh
Else B.


dn32179
Innlegg: 19
Registrert: 08 sep 2014 15:15:33
Sted: FURNES

Re: Giftemål Lars Andersen Anne Christophersdatter Lødingen

Legg inn av dn32179 » 09 sep 2014 13:45:46

Takk. Hadde limt den inn i URL "taggen". Da ble det feil.
Mvh Mette

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Giftemål Lars Andersen Anne Christophersdatter Lødingen

Legg inn av gj02671 » 09 sep 2014 14:21:57

Då les eg det slik - med atterhald i gardnamnet til brura og mannen som bad om lysinga:

2) Ungkarl Lars Anderssen, omtrent 25 A: gl, født i Wægens Præstegjeld; av Helgeland
og Pigen Anne Christophersdat: Røshaug, omtrent 28 A: gl, født i dette Sogn. Ogsaa disse
havde begge havt Børnekopperne, hvilket af de samme Forlovere, Brudens Fader og
Helge Christensen bekræftedes. – Tillysningen blev for begge Par begjært af Christoph
Nilssen, Huusmand i Røshaug. –

dn32179
Innlegg: 19
Registrert: 08 sep 2014 15:15:33
Sted: FURNES

Re: Giftemål Lars Andersen Anne Christophersdatter Lødingen

Legg inn av dn32179 » 09 sep 2014 14:47:35

Jeg er helt imponert. Tusen takk! Mvh Mette

Rolf Sverre Alsos
Innlegg: 227
Registrert: 01 mai 2007 17:05:11
Sted: TROMSØ

Re: Giftemål Lars Andersen Anne Christophersdatter Lødingen

Legg inn av Rolf Sverre Alsos » 18 sep 2014 09:53:03

Lars og Anne er to av mine aner. Sender en Privat melding.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»