Kirkebok, Aure, Møre og Romsdal, utflytterliste 1884

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Eva Hjelen
Innlegg: 243
Registrert: 24 mar 2008 20:28:14
Sted: MOLDE

Kirkebok, Aure, Møre og Romsdal, utflytterliste 1884

Legg inn av Eva Hjelen » 16 aug 2014 00:27:09

Hei, trenger litt hjelp til å tyde teksten i attesten her. Nr. 17, Karen Olsdatter Gielenæs ... ulastelig, ugift, ?? ??, gjest ved Herrens bord ....
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-130

Takk å takk.

Eva

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Aure, utflytterliste 1884

Legg inn av gj04325 » 16 aug 2014 08:41:52

Slik meiner eg det må vere:

... ulastelig, ugift, sidste Gang Gjest ved Herrens Bord ....

Mvh. Knut

Eva Hjelen
Innlegg: 243
Registrert: 24 mar 2008 20:28:14
Sted: MOLDE

Re: Aure, utflytterliste 1884

Legg inn av Eva Hjelen » 16 aug 2014 09:57:10

Hei,
Tusen takk skal du ha. Rart hvor tydelig det blir når noen sier hva det skal være :-) Nå ser også jeg at det antageligvis står "sidste gang" - også logisk at det må være sånn.

Takk.

Eva
Vennlig hilsen
Eva Hjelen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»