Skifteprotokoll, Lofoten, Nordland, 1676

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj08617
Innlegg: 344
Registrert: 28 jan 2009 18:53:02
Sted: ANKENESSTRAND

Skifteprotokoll, Lofoten, Nordland, 1676

Legg inn av gj08617 » 21 jul 2014 20:45:20

Hei! Øverst på side 50b er det en person som fordrer 122 rdl. i boet etter Mogens Hansen på Værøy i 1676. Ønsker hjelp til å tyde hele teksten her. http://arkivverket.no/URN:sk_read/24995/65/

Mvh Geir

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Skifteprotokoll, Lofoten, 1676

Legg inn av gj04325 » 21 jul 2014 21:48:41

Eit forslag – med alle atterhald om feil:

Lyder K….s? i Aambs? Hus paa Brøgen fordrer epter hans Søebrefs Formelding udj FiskaelPenger?, bedrager sig in Summa …

Eit par av namna er eg svært usikker på.

Mvh. Knut

gj08617
Innlegg: 344
Registrert: 28 jan 2009 18:53:02
Sted: ANKENESSTRAND

Re: Skifteprotokoll, Lofoten, 1676

Legg inn av gj08617 » 22 jul 2014 00:05:14

Takk for innsatsen, Knut! Ikke helt enkelt å tyde navnene, kanskje det kan være Lyder Kleiers i Drambs Hus paaa Brøgen...???

Mvh Geir

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Skifteprotokoll, Lofoten, 1676

Legg inn av gj04325 » 22 jul 2014 15:28:07

Geir skrev:kanskje det kan være Lyder Kleiers i Drambs Hus

Det er muleg det. Dersom du har dei namna frå andre, samtidige kjelder, skulle vel saka vere grei.

Mvh. Knut

gj08617
Innlegg: 344
Registrert: 28 jan 2009 18:53:02
Sted: ANKENESSTRAND

Re: Skifteprotokoll, Lofoten, 1676

Legg inn av gj08617 » 22 jul 2014 18:45:11

Har funnet skiftet etter kona til Mogens Hansen året etter, fra 1677. På side 93b, 3. linje ovenfra er i alle fall kjøpmannens navn relativt tydelig skrevet, Lyder Klifwert! http://arkivverket.no/URN:sk_read/24995/108/

Mvh Geir

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»