Kirkebok, Øyestad Aust-Agder, 1692-1722

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
19742
Innlegg: 165
Registrert: 29 des 2005 18:03:17
Sted: ARENDAL

Kirkebok, Øyestad Aust-Agder, 1692-1722

Legg inn av 19742 » 06 jul 2014 10:01:24

Hei
Kan noen hjelpe meg med følgende:
Ministerialbok for Øyestad, Aust- Agder 1692 - 1722, side 2.
På 4. søndag i Advent ble Elisabeth døpt.
Jeg kan tyde mye av teksten, men ikke alt.
Er takknemlig for hjelp.

Mvh
Leif

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: Elisabeth Juchumsdatter

Legg inn av 6146 » 06 jul 2014 10:07:01

Legger inn lenke til kirkeboka

Kjeldeinformasjon: Aust-Agder fylke, Øyestad, Ministerialbok nr. A 2 (1692-1722), Kronologisk liste 1693, side 2.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-4
Permanent biletlenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620150.jpg

Tove DJ

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Elisabeth Juchumsdatter

Legg inn av gj03896 » 06 jul 2014 11:27:53

Juchum Vernersen paa Sandvigen & M: Sidsel Jenssdatter B: Elisabeth.

Litt usikker på fadderne, men leser dem slik:
Kiersten Larss Imsens ibidem, Capitain Lutenant Petter Corts, Peder Pedersen Tistmarch, Anderss Nøvik.

Mvh
Else B.

19742
Innlegg: 165
Registrert: 29 des 2005 18:03:17
Sted: ARENDAL

Re: Elisabeth Juchumsdatter

Legg inn av 19742 » 06 jul 2014 11:41:26

Mange takk for hjelpen.
Jeg ble litt "klokere", men er fortsatt litt usikker på noe av det som står/ikke står.

Leif

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Elisabeth Juchumsdatter

Legg inn av gj03896 » 06 jul 2014 14:35:12

Leif skrev: men er fortsatt litt usikker på noe av det som står/ikke står.


Jeg kan ikke se det står mer i forbindelse med denne dåpen enn det som allerede er nevnt?

Mvh
Else B.

19742
Innlegg: 165
Registrert: 29 des 2005 18:03:17
Sted: ARENDAL

Re: Elisabeth Juchumsdatter

Legg inn av 19742 » 06 jul 2014 16:27:18

Den siste setningen før neste dåp, hva står det der da ?
Jeg klarer ikke å tyde det.

Leif

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Elisabeth Juchumsdatter

Legg inn av gj03896 » 06 jul 2014 16:38:13

Der står det:

Anderss Hansens qvinde i Kaalbenvigen i Kiercke.

Denne innførselen har ikke noe med Elisabeths dåp å gjøre.

Mvh
Else B.

19742
Innlegg: 165
Registrert: 29 des 2005 18:03:17
Sted: ARENDAL

Re: Elisabeth Juchumsdatter

Legg inn av 19742 » 06 jul 2014 19:15:46

OK, da skal du ha mange takk for hjelpen.
Jeg antar presten har forkortet litt når det gjelder Kiesten Larss Imsens.
Der burde vel stått -datter et sted? Kan det være Larss Imsensdatter?
Men det blir vel bare gjetting?
Skal se om jeg finner dåp av søsken til Elisabeth, kanskje der kan være andre opplysninger.

Mvh
Leif

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Elisabeth Juchumsdatter

Legg inn av gj03896 » 06 jul 2014 19:33:52

Formuleringen Kiersten Larss Imsens forstår jeg slik at Kiersten var Lars Imsens kone, men noe patronym for henne er ikke nevnt, nei.

Mvh
Else B.

19742
Innlegg: 165
Registrert: 29 des 2005 18:03:17
Sted: ARENDAL

Re: Elisabeth Juchumsdatter

Legg inn av 19742 » 06 jul 2014 19:37:00

Nok en gang, takk for en avklaring!

Leif

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»