Vestfold, Sandar, ministerialbok nr. 4, (1814-1832)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj17362
Innlegg: 2
Registrert: 14 nov 2012 19:24:36
Sted: Sandefjord

Vestfold, Sandar, ministerialbok nr. 4, (1814-1832)

Legg inn av gj17362 » 12 mai 2014 15:31:26

Jeg ønsker hjelp til denne lille nøtta:
Å tyde det som står på side 82 under "fødte kvindekjønn 41". Jeg kan lese at det står 25. juli? - Inger Andrea - 24. aug? - Hans ?? .. og så kan jeg ikke tyde mer.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-83

Håper det er noen som kan hjelpe meg..?

Mvh Marit Miskov
:D

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Vestfold, Sandar, ministerialbok nr. 4, (1814-1832)

Legg inn av Else Berit Rustad » 12 mai 2014 15:38:51

41. | 25. Julii | Inger Andrea | 24. Aug. | Hans Jensen Smed Sfrd., Anne Maria Engelbrechtsdtr. | Maria Viger, Sfrd., Annichen Nielsdtr. ibd., Anders Larsen ibd., Halvor Viger ibd., Otter Dahl Segelmager ibd.

Srfd. = Sandefjord
ibd. = ibidem, dvs. "samme sted"

Mvh
Else B.

gj17362
Innlegg: 2
Registrert: 14 nov 2012 19:24:36
Sted: Sandefjord

Re: Vestfold, Sandar, ministerialbok nr. 4, (1814-1832)

Legg inn av gj17362 » 15 mai 2014 05:12:02

Tusen hjertelig takk. Else, for proff tyding..!
Min tipp-tippoldemor var Inger Andrea Hansdatter, født i Sandeherred i 1823. (Helt sikker på navn, sted og årstall). Derfor var jeg nysgjerrig på dette dokumentet! Jeg ser at på neste side i denne ministrialbok (side 83), er også en Inger Andrea nevnt. Men jeg har også problemer med å tyde den teksten... Jeg regner med at når du har levert en så tydelig tyding ved min første etterlysning (side 82), betyr det at jeg helt kan se bort ifra den Inger Andrea som står oppført på neste side (nr. 45 på side 83).

Se lenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610664.jpg

Tusen takk igjen..!
Mvh Marit Miskov
:D

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Vestfold, Sandar, ministerialbok nr. 4, (1814-1832)

Legg inn av Else Berit Rustad » 15 mai 2014 09:21:28

Den Inger Andrea på s. 83 er "uekte" født 15. september og døpt 28. samme måned. Om foreldrene hennes står det slik:
Dorte Andreasdtr. Sfrd. Til Barnefader opgav Moderen den givte Mand Hans Hansen fra Laurvig. Søemand.

Så dette var altså også en Inger Andrea Hansdatter! Derfor er jeg slett ikke sikker på at du kan utelukke henne :?: For å få vite hvem av disse to som er den riktige, bør du kanskje finne vielsen hennes? Der vil det antagelig stå nevnt om hennes far var en Hans Hansen eller en Hans Jensen!

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»