Kirkebok. Vega , Brønnøy, Nordland, 1813

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Kirkebok. Vega , Brønnøy, Nordland, 1813

Legg inn av Svein Flatmo » 07 mai 2014 09:19:22

Hei.
Har noen mulighet å hjelpe meg å tyde detaljene i dåpen til Marianna nede v.side hvor jeg tror barnefaren er er den samme som i dåpen over til Johanna Nicolina. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-161 Snilt hvis noen kan hjelpe.
Mvh. Svein

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: KB. Vega , Brønnøy, Nordland, 1813

Legg inn av gj05668 » 07 mai 2014 09:34:44

Ja det ser ut for at han hadde ordnet seg med en liten "filial" :lol:

Bekræftet et uægte Pigebarns Daab: Kaldet Marianna. Faderen blev opgiven at være(?) ovenanførte Ægtemand, Dines Jonsen Næss. Moderen hans Tienestepige Bolettha ThronsDr ibid. Fadderne Jon Nilsen Holand, Jon Olsen Svea(?), Inger Anne AndersDr Gladstad, Berethe MichelsDr(?) ibid, Alethe ChristophersDr Ki?l

Ble ikke helt komplett, men ...

Mvh Paul

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: KB. Vega , Brønnøy, Nordland, 1813

Legg inn av gj04325 » 07 mai 2014 09:54:01

Paul skrev:Alethe ChristophersDr Ki?l

Det siste namnet er nok Kiul.

Mvh. Knut

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: KB. Vega , Brønnøy, Nordland, 1813

Legg inn av gj05668 » 07 mai 2014 10:00:34

Knut skrev:Det siste namnet er nok Kiul.
Ja, det ser slik ut, men er/var det noe sted med et slikt navn ?

Mvh Paul

Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Re: KB. Vega , Brønnøy, Nordland, 1813

Legg inn av Svein Flatmo » 07 mai 2014 10:15:43

Hei.
Tusen takk for hjelpen til dere begge :) , ja Paul det er et sted som heter Kjul på Vega men de skrev det Kiul ofte på den tiden.
Mvh. Svein

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»