Kirkebok, Høland, Akershus, 1814

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2120
Registrert: 24 mar 2010 13:38:30
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Kirkebok, Høland, Akershus, 1814

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 28 apr 2014 23:06:01

Hei

Da var det meg igjen da...
Nr.30, jeg finner ikke ut av navnet til Captein, og er usikker om det står drognet i Kielle Elven
På nr.40 ser det ut til å stå begge druknede, ikke drognede.

30 | Løken d: 20. Maii jordkastet afdøde Skarpskytter No.122 Amund Brynildsen Traae af Bergenshusisk Skarpskytter Bataillons 3. Division, Capt ???? v. B???man, drognet i Kielle Elven | 30 Aar

---------------------------------------
Her tror jeg det kun er de to siste ordene jeg er usikker på.

46 | Hemnes d: 24. Julii begravet Soldat No.101 Iver Nielsen Rørlien af Bergenshuus Skarpskytter Bataillons 2. Division Vosse Præstegield Divis: ?gaard | 24


Kildeinformasjon: Akershus fylke, Høland, Ministerialbok nr. I 6 (1794-1814), Døde og begravede 1814, Trolovede 1794, side 206.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-184
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010352.jpg
Mvh. BentØ

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Høland, Akershus, 1814

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 apr 2014 12:36:42

Ved nr. 30 leser jeg også "drogned". Kapteinen: ... Capt Ridder v. Brinckman...

Ved nr. 46 har jeg ikke noe forslag, dessverre!

Mvh
Else B.

Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2120
Registrert: 24 mar 2010 13:38:30
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Re: Kirkebok, Høland, Akershus, 1814

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 29 apr 2014 21:15:41

Takk for hjelpa. :D
Jeg har forsøkt å finne ut av nr.46, uten hell.
Men står det gaard til slutt, for det er vel et etternavn?
Mvh. BentØ

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Høland, Akershus, 1814

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 apr 2014 21:50:02

Det kan muligens stå Legaard, men om det finnes noen slik gård på Voss, kjenner jeg ikke til. Det må du nok sjekke evt.!

Mvh
Else B.

Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2120
Registrert: 24 mar 2010 13:38:30
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Re: Kirkebok, Høland, Akershus, 1814

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 29 apr 2014 22:30:03

Ja, det kan det.

Da kan det bli: Divis: Legaard (Divisjonen til Leegaard) og at det kanskje er samme mann som Capitaine M. v. Leegaard.

I en tidligere tyding er M. v. Leegaard kaptein i det Vossiske Compagnie.
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=125866
Mvh. BentØ

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»