Hof i Solør, Hedmark, Ministerialbok 1849-1861 Ekteviede

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
16029
Innlegg: 118
Registrert: 09 des 2004 18:31:24
Sted: OTTESTAD

Hof i Solør, Hedmark, Ministerialbok 1849-1861 Ekteviede

Legg inn av 16029 » 20 apr 2014 13:48:17

Hei

Kan noen "oversette" alt som er skrevet inn på linje 25?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-173

Ser at det står ungkarl Arne Guttormsen Langerud - men så er det noe feil med hvem han gifter seg med og hennes fars navn?!

Og hva betyr 2 - 2 som er skrevet inn på venstre marg?

Setter pris på alle forslag - ha en fortsatt fin påske!

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hof i Solør Ministerialbok 1849-1861 Ekteviede

Legg inn av gj05668 » 20 apr 2014 14:17:46

Mesteparten i alle fall :wink:

25 | 23 Aug | Ungk Arne Guttormsen Langerud / Pige Anne Marie Torkildsd. [over dette er skrevet Michalsd.] | Langerud / Sætre | 35 /31 | Guttorm Arntsen | Michal Amundsen | Johannes Gran??? Ole Guttormsen ????skog | 1, 2, 3 Advent | do | - | do | - | -

Hva 2 - 2 i venstremargen står for, vet jeg ikke, men det er vel en privat referanse presten har gjort.

God Påske

Mvh Paul

gj08391
Innlegg: 4450
Registrert: 01 jan 2009 20:12:07
Sted: GRINDER

Re: Hof i Solør Ministerialbok 1849-1861 Ekteviede

Legg inn av gj08391 » 20 apr 2014 14:18:40

pige Anne Marie Torkildsdtr. Det står vel Michalsdtr over Torkildsdtr. Fødested Setre eller Sætre. Hennes fars navn tolker jeg som Michal Amundsen.

2-2 trudde jeg stod for begge i andre ekteskap men dette kan jo ikke stemme når han er ungkar og hun pige.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hof i Solør Ministerialbok 1849-1861 Ekteviede

Legg inn av gj05668 » 20 apr 2014 14:24:58

Oddgeir skrev:2-2 trudde jeg stod for begge i andre ekteskap men dette kan jo ikke stemme når han er ungkar og hun pige.

Enig. Tenkte meg muligheten av hvis presten hadde to kirkesogn, så kunne det være for å vise hvilke de tilhørte (før de ble gift), men da ville det være enklere med bokstaver :?

Mvh Paul

gj08391
Innlegg: 4450
Registrert: 01 jan 2009 20:12:07
Sted: GRINDER

Re: Hof i Solør Ministerialbok 1849-1861 Ekteviede

Legg inn av gj08391 » 20 apr 2014 14:36:19

Det mest snodige er at hun heter Karen i 1865-tellinga.
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8042004440

Hun heter jo Karen ved alle barnas dåp også.Den første ungen her,Ole nr 83.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-66

Brukeravatar
16029
Innlegg: 118
Registrert: 09 des 2004 18:31:24
Sted: OTTESTAD

Re: Hof i Solør Ministerialbok 1849-1861 Ekteviede

Legg inn av 16029 » 20 apr 2014 14:40:59

Hei

Tusen takk!

Brukeravatar
16029
Innlegg: 118
Registrert: 09 des 2004 18:31:24
Sted: OTTESTAD

Re: Hof i Solør Ministerialbok 1849-1861 Ekteviede

Legg inn av 16029 » 20 apr 2014 14:44:48

Hei

Hun heter Karen Michelsdatter og er min tipp oldemor!

Men presten har vel hatt en Anne Marie i tankene når han skrev det ned!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»