Ministerialbok, Høylandet i Nord Trøndelag 1746

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Ministerialbok, Høylandet i Nord Trøndelag 1746

Legg inn av Svein Flatmo » 27 mar 2014 19:45:16

Hei. Er det noen som har kunnskap til å hjelpe meg med den nest nederste dåpen h.side, far er Iver og jeg tror det står barn Joen. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-36
Mvh. Svein

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Høylandet i Nord Trøndelag 1746

Legg inn av gj04325 » 27 mar 2014 21:16:52

Her var det mykje latin, men tydinga blir vel omtrent slik.

Vide Sico Loco. Bapt: Iver og Anna Biørliens Legitimus Nom: Joen. Test: Ingebricht Raam, Peder Romstad, Ole Josephsøn Hognæss, Anna Biørlien og Marithe Flachen.


Datoen ser ut til å vere 18. juni.

Mvh. Knut
Sist redigert av gj04325 den 27 mar 2014 21:24:40, redigert 1 gang totalt.

Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Re: Høylandet i Nord Trøndelag 1746

Legg inn av Svein Flatmo » 27 mar 2014 21:22:54

Tusen takk Knut :)
Mvh. Svein

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»