Kirkebok Ullensaker, Akershus, 1856 - døde

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Kirkebok Ullensaker, Akershus, 1856 - døde

Legg inn av 6146 » 19 mar 2014 22:40:07

Trenger litt hjelp med anmerkningene på Hans Hermandsen (nr 67)

Denne Person skulde transportere ind til Xania fra Stange en Person som var idømt Tugthusstraf ; men begge have ??? indtil de i Drukkenskab vare kommne (?) fra hinanden

Kan det stå: svevet paa Veiene ?

Kjeldeinformasjon: Akershus fylke, Ullensaker, Ministerialbok nr. I 15B (1851-1862), Døde og gravlagde 1852, side 313.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-10
Permanent biletlenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010601.jpg

Tove DJ

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Ullensaker 1856 - døde - anmerkninger

Legg inn av gj05668 » 19 mar 2014 22:53:00

Kanskje slik?
men begge have sviret paa Veien indtil de i Drukkenskab vare kommne fra hinanden

Mvh Paul

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: Kirkebok Ullensaker 1856 - døde - anmerkninger

Legg inn av 6146 » 19 mar 2014 22:57:32

Ja, det ser riktig ut. Takk skal du ha. - Tove DJ

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»