Fødte og døpte i Tjølling, Vestfold 1859

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Fødte og døpte i Tjølling, Vestfold 1859

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 13 mar 2014 20:38:48

Er det noen som kan hjelpe oss å tyde hva det står på barn nr 1, Anne Helvig
www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1274&idx_id=1274&uid=ny&idx_side=-141

Vi leser på foreldrene:
Enken Anne Helvik (Linnseth??)
Rostad i Sandeherred og Enkemand
Christen Andersen Lund,
fattig??

Anmerkningen:
Opgiven af Moderen
resten her klarer vi ikke.

Håper noen kan hjelpe, på forhånd takk.

Mvh. Lars Jørgen

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Fødte og døpte i Tjølling, Vestfold 1859

Legg inn av gj04325 » 13 mar 2014 21:35:13

Merknaden les eg slik (med atterhald om feil):

Opgaven ved Moderen selv, der har opholdt sig her af og til i f. A, og havde agtet at ægte Barnefader men hvilket hidtil ikke er skeede.

Mvh. Knut

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Fødte og døpte i Tjølling, Vestfold 1859

Legg inn av Else Berit Rustad » 13 mar 2014 22:41:21

Morens navn leser jeg slik:
Enken Anne Helvik Simonsdtr. Rosted i Sandeherred

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Re: Fødte og døpte i Tjølling, Vestfold 1859

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 14 mar 2014 08:50:28

Takk for det :)

Mvh. Lars Jørgen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»