Skifteprotokoll Eiker, Modum og Sigdal, 1803

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Skifteprotokoll Eiker, Modum og Sigdal, 1803

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 09 mar 2014 17:37:24

Hei

Her har jeg støtt på et nytt ord jeg ikke klarer å tyde:

De 2de første Hiemme, men den sidste ?? hr. Foged Sommer.

Se vedlegg.

Teksten finnes på side 366b, venstre kolonne, linje 21-22
http://arkivverket.no/URN:sk_read/23823/371/

Hilsen Bjørn
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Skifteprotokoll Eiker, Modum og Sigdal, 1803

Legg inn av gj04325 » 09 mar 2014 17:49:12

... conditionerer...


Mvh. KNut

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifteprotokoll Eiker, Modum og Sigdal, 1803

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 mar 2014 17:50:32

...men den sidste conditionerer hr. Foged Sommer.

(Det burde stått ett ord til, nemlig conditionerer hos osv. :wink: )

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Skifteprotokoll Eiker, Modum og Sigdal, 1803

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 09 mar 2014 18:13:37

Takker både Knut og Else B.

Dere tyder det på samme måten, så da må det være riktig. :)

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»