Kirkebok, Sør-Trøndelag, Klæbu 1780

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Kirkebok, Sør-Trøndelag, Klæbu 1780

Legg inn av Svein Flatmo » 27 feb 2014 10:39:48

Kan noen være så snill å hjelpe med å tyde denne dåpen. Litt under midten v.side. Står et lite merke i margen. Ser at den døptes navn er Laurentine Elisabeth men greier ikke å tyde hele dåpen. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-52
Hvis noen kan hjelpe så er jeg takknemelig.
Mvh Svein

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: S.Trøndelag, Klæbu 1780

Legg inn av gj04325 » 27 feb 2014 11:40:53

Her kjenner eg meg på sterkt gyngande grunn, og må ta alle allerhald om feil:

D 1 Februvari blev Iver Bulaus(?) Datter døbt og kaldet Florentina Elisabeth Nannestad. Fadderer Frue Maiorinde Vide, Madame Birrch(?), Jomfrue Heyde(?), Hr: Maior von Vide, Hr Foget Berg og Søren Heyde(?).

Har sett inn komma mellom namna på fadrane for å lette lesinga.

Mvh. Knut

Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Re: S.Trøndelag, Klæbu 1780

Legg inn av Svein Flatmo » 27 feb 2014 11:57:18

Tusen takk Knut, synes det gir mening. Farens navn er nok Iver Laulund. Takk for fin hjelp.
Mvh. Svein

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»