Kirkebok Skogn, Nord-Trøndelag 1791

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
65909
Innlegg: 124
Registrert: 29 okt 2013 11:17:48
Sted: TRONDHEIM

Kirkebok Skogn, Nord-Trøndelag 1791

Legg inn av 65909 » 18 feb 2014 23:46:17

Må visst være skikkelig skral i hodet, for noen permanent sidelenke greier jeg ikke å lage selv om jeg leser "bruksanvisninger" som de fleste andre forstår :cry:

Men det jeg gjerne skulle hatt hjelp til finnes her:
Kirkebok for Skogn, Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Alstadhaug i Skogn, Ministerialbok nr. 717A02 /1 (1783-1809), Fødte og døpte 1791, side 43.

Helt nederst på side 43 finner jeg dåpsbarnet Birrithe Jonsdatter, født 10.november 1791. Men når er hun døpt tro? Og heter faren Jon Jacobsen Øring Finne og moren Sigrid Olsdatter?
Hvis noen kan tyde faddrenes navn er jeg selvsagt interessert i dem også (i det hele tatt ALT som står der...)

Med vennlig hilsen og forhåndstakk fra
Ingri

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Kirkebok Skogn, Nord-Trøndelag 1791

Legg inn av Magne Østhus » 19 feb 2014 00:23:18

Hei Ingri !

Da mener du denne ?

Døpte 1791.
Birrithe.
Født 10 november.
Døpt 22 Trinit. ( Er 20 november 1791 )
Alstahoug.
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Alstadhaug i Skogn, Ministerialbok nr. 717A02 /1 (1783-1809), Fødte og døpte 1791, side 43.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-44

Foreldrene ser jeg som Øvre Finne.

Da kan andre tyde faddrene og som klarer det mye bedre så alt stemmer.

Jeg bruker denne noe, men finnes også andre som er like så nøyaktige, tror jeg ?
http://trinitatis.no/

Lykke til videre.

Mvh. Magne :)

65909
Innlegg: 124
Registrert: 29 okt 2013 11:17:48
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok Skogn, Nord-Trøndelag 1791

Legg inn av 65909 » 19 feb 2014 00:36:05

Hjertelig takk for raskt svar, Magne!

Øvre Finne høres logisk ut ja - da er det mulig at foreldrene het Jon Jacobsen og Sigrid Olsdatter og bodde på Øvre Finne i Skogn.
Og nå har jeg dåpsdato også, takket være deg. Flott å få tilgang til kalenderen igjen - har hatt den en gang, men vips osv.

Dersom noen klarer å tyde mer her er jeg selvsagt interessert

God natt og takknemlig hilsen fra Ingri :)

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Kirkebok Skogn, Nord-Trøndelag 1791

Legg inn av Magne Østhus » 19 feb 2014 00:36:40

Hei !

Og bare dette.

Viet 1785.
27 januar.
Jon Jacobsen Neder-Finde og Siri Olsdatter.
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Skogn, Ministerialbok nr. 717A01 (1747-1803), Trolovede 1783-1785, side 335-336.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-163

Andre kan også tyde dette bedre om det er ønskelig ?

Mvh. Magne.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Skogn, Nord-Trøndelag 1791

Legg inn av gj04325 » 19 feb 2014 00:38:52

Enig med Magne når det gjeld opplysningane hans om dåpen. Eg les dåpsinnførselen slik:

Dom. 22da Trinit. Alstahoug | Døbt Birrithe, fød 10de Novembr. | Forældre: Jon Jacobss. Øvre-Finne og Hstrue Sigrid Olsdatter | Fadd: Giertrud Pedersdtr. Hojem, Anna Olsdtr. Nedre-Finne, Johanna Søvrensdtr. Moen, Jacob Jørgenss. Nedre-Finne, Jon Ejnerss. Bye. | Ind. Fer. 2da Nat. Xsti

Mora trur eg vart introdusert 26. desember.

Mvh. Knut

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Kirkebok Skogn, Nord-Trøndelag 1791

Legg inn av Magne Østhus » 19 feb 2014 00:52:04

Hei !

F. T. Skogn 1801.
Finne Over.
Jon Jacobssen og Sigri Olsdtr.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... k=415#ovre

Han nevnt som Givt 2den gang, det stemmer bra med den vielsen i 1785.
Som vi ser så er også Birrithe Jonsdtr. 9 år med i F. T. 1801.

Ser også at Knut har tydet det hele om dåpen i 1791, og som vanlig godt levert fra han.

Mvh. Magne :)

65909
Innlegg: 124
Registrert: 29 okt 2013 11:17:48
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok Skogn, Nord-Trøndelag 1791

Legg inn av 65909 » 19 feb 2014 00:56:37

Kjære Magne og Knut

Nå sitter jeg her med smilemunn og sanker inn verdifuill info! Så flotte bidrag fra dere begge to!! Synes jeg har blitt en smule flinkere med kirkebøker, men at dere greide å lese det som sto på prent i 1791 er fabelaktig.

Og ganske utrolig at du har gått videre Magne og til og med funnet trolovelsen. Interessant å se at bostedet da var Nedre Finne, mens de i 1791 bodde på Øvre Finne, en aldrfi så liten "klassereise"?

Takk nok en gang fra
Ingri

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Kirkebok Skogn, Nord-Trøndelag 1791

Legg inn av Magne Østhus » 19 feb 2014 01:52:56

Heisann !

Det er bare hyggelig å hjelpe til :D

Tror det finnes bygdebøker for Skogn, de kan lånes fra et lokalt Bibliotek og om ikke annet som fjernlån, muligens finnes de i Bibliotek i " byen " ?

Også spørsmål kan stilles videre i Forumet, men her er det ment som å få hjelp med tyding, eller kan du ta med en tråd i Nord-Trøndelag og Skogn, huske da å ta med om det som er funnet før.

Lykke til videre.

Mvh. Magne :)

65909
Innlegg: 124
Registrert: 29 okt 2013 11:17:48
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok Skogn, Nord-Trøndelag 1791

Legg inn av 65909 » 19 feb 2014 09:21:12

Takk du snille - har lånt Skognbøkene (Skogns historie) også tidligere, og nå skal jeg jammen gjøre det omattatt for nå kom jeg jo et langt "puff videre :D

Mvh Ingri

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»