Kirkebok, Modum, Buskerud, 1825

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
9208
Innlegg: 193
Registrert: 24 okt 2013 22:43:40
Sted: HUSØYSUND

Kirkebok, Modum, Buskerud, 1825

Legg inn av 9208 » 05 feb 2014 22:35:57

kan noen " oversette" dette for meg?
Vielse nr 14 mellom Hans Christensen og Anne Cathrine Gulbrandsdatter

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-190

takker

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Hans Christensen og Anne Cath Gulbrandsdtr vielse

Legg inn av Else Berit Rustad » 05 feb 2014 22:51:15

14. | Ungk. Bergarbeider Hans Christensen Moenseje gml 21 Aar | Pige Anne Cathrine Guldbrandsdatter Kulland gml 20 Aar | herr Hyttemester Paulsen herr Geschvorner Guldbrandsen.

De to siste er brudeparets forlovere. Dessverre er ikke foreldrene nevnt.

Mvh
Else B.

9208
Innlegg: 193
Registrert: 24 okt 2013 22:43:40
Sted: HUSØYSUND

Re: Hans Christensen og Anne Cath Gulbrandsdtr vielse

Legg inn av 9208 » 05 feb 2014 22:59:00

takk igjen:-)
ntb

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»