Kirkebok, 1814 Elverum, Hedmark, dåpsprotokoll

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj19680
Innlegg: 163
Registrert: 18 sep 2013 14:33:44
Sted: LØRENSKOG

Kirkebok, 1814 Elverum, Hedmark, dåpsprotokoll

Legg inn av gj19680 » 01 feb 2014 21:34:27

Hei,

Jeg trenger hjelp til å tyde skriften i dåpsprotokollen til tippoldefaren min, Ole Olsen.

Veldig "snirklete" skjønnskrift her:

Elverum 1794-1814, nr. 7.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-122

Moren skal hete Inger Olsd. og faren Ole Olsen, leste jeg, i kirkeboken fra konfirmasjonen hans.

Hilsen Astrid

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ole Olsen f. 1814 Elverum, dåpsprotokoll

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 feb 2014 21:43:29

7. Julii 24d Døbt et Uægte DB. kaldet Ole fød 4de d. M. Moderen Jnger Olsdr. Søndre Berger udlægger til Barnefader Gevorben Soldat Ole Olsen Berger fra Reendalen nu paa Terning-Skandsen. Test: Sille Pedersdr. Houmb, Berthe Pedersdr. Murud, Erich Erichsen Schiefstad, mentz Johnsen Kirkeberg, Syver Erichsen Schiefstad.

Mvh
Else B.

gj19680
Innlegg: 163
Registrert: 18 sep 2013 14:33:44
Sted: LØRENSKOG

Re: Ole Olsen f. 1814 Elverum, dåpsprotokoll

Legg inn av gj19680 » 01 feb 2014 21:48:36

Takk skal du ha!

Hva betyr Uægte DB?

Jeg lurte først på hvorfor det ikke stod noe om leiermål, siden Ole er uægte barn.
Har lest at soldater ikke ble straffet for leiermål(?), så kanskje det er derfor presten har utelatt det.

Test:=testimony? Er det vitner/faddere?

Hilsen Astrid

Online
Brukeravatar
Marit Sørli
Innlegg: 7208
Registrert: 25 jun 2007 20:15:40

Re: Ole Olsen f. 1814 Elverum, dåpsprotokoll

Legg inn av Marit Sørli » 01 feb 2014 22:33:17

Testes = vitner ( ved dåp eller vielse ) brukt i gamle kirkebøker

Uekte DB = Drenge Barn (Altså gutt ... )

Her er en ordliste som du kanskje synes er nyttig :

http://dinslekt.no/ordliste.php

gj19680
Innlegg: 163
Registrert: 18 sep 2013 14:33:44
Sted: LØRENSKOG

Re: Ole Olsen f. 1814 Elverum, dåpsprotokoll

Legg inn av gj19680 » 01 feb 2014 22:44:47

Flott! Takk skal du ha.

Hilsen Astrid

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»