Kirkebok Rennesøy 1750, Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Rennesøy 1750, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 21 jan 2014 17:56:06

Hei

Her er det et par bokstaver jeg ikke er sikker på:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-9

side 8 venstre, helt nederst.

d. 22. Decbr. blev min ?? datter begravet

For meg ser det ut til å stå: SX men gir det mening?
(presten bryr seg ikke om å skrive navn når det gjelder hans kone eller barn:)

Hilsen Bjørn

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Rennesøy 1750, Rogaland

Legg inn av gj04325 » 21 jan 2014 18:54:57

Det kan vel vere Sl som står, og som da helst er ei forkorting for Salig(e).

Mvh. Knut

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Rennesøy 1750, Rogaland

Legg inn av Else Berit Rustad » 21 jan 2014 18:56:16

...blev min Sl. Datter..osv., leser jeg.

Salig, altså i betydningen død :wink:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Rennesøy 1750, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 21 jan 2014 19:58:39

Tusen takk Knut og Else B.

Det er jo en fornuftig forklaring.

Jeg lurer jo litt på denne presten, som ikke har anført dødsfallet, bare fører inn at hans døde datter er begravet, og uten å skrive navnet hennes engang. Men forholdene var vel slik den gangen at alle visste hvem datteren var, og hva hun het.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»