Kirkebok Rennesøy 1750, Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Rennesøy 1750, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 20 jan 2014 16:56:10

Hei

Her har jeg støtt på en vanskelig og rotet tekst:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-8

Side 7, høyre, nederst.
Jeg har kommet frem til følgende:

d.24. Sønd. bapt. et uægte Barn her i Houschens Kaldet Johan Hendrich
Mennisket sagde sig at høre hiemme østen for Bergen paa Woss.
udlagd en Skole mester til Barne F. n. Hendrich Thorstens
Halvars Anna b.h. (bar ham)
Test. Andres Norhuuses Pige, Anders Norhuus, Joen Ullenæs, Niels ved Ledet

Men jeg er usikker. Skulle gjerne hatt en bekreftelse, ev. korreksjoner til dette.

Hilsen Bjørn

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Rennesøy 1750, Rogaland

Legg inn av gj04325 » 20 jan 2014 18:08:36

Dåpsdatoen trur eg skal vere 24 Nov (november, altså).

Mvh. Knut.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Rennesøy 1750, Rogaland

Legg inn av Else Berit Rustad » 20 jan 2014 18:27:24

Knut skrev:Dåpsdatoen trur eg skal vere 24 Nov (november, altså).

Mvh. Knut.


Det tror jeg også :)

Så mener jeg det står: ...hiemme noren for Bergen...

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Rennesøy 1750, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 20 jan 2014 20:02:21

Tusen takk begge to.

Jeg er enig i begge korreksjonene. :D

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»