Skifte, Nordmøre, Møre og Romsdal, 1763

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Skifte, Nordmøre, Møre og Romsdal, 1763

Legg inn av Tore Kristiansen » 19 jan 2014 14:54:59

I skifteprotokollen for Nordmøre 1762-1763 lurer jeg på to gardsnavn på to av formynderne på side 684.
Tredje nederste linje begynner med Henrich Dannielsen ?dset
og femte nederste linje avsluttes med Ole Nielsen Taxeret (overstrøket) og et gardsnavn som jeg mener er Faxvog.

Begge gardsnavnene kan være fra Hitra. Daniel er ikke et ukjent navn på Hitra.
:) Tore

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Skifte, Nordmøre, Møre og Romsdal, 1763

Legg inn av gj04325 » 19 jan 2014 15:41:12

Hei Tore - kan det første gardsnamnet vere Findset? Det andre les eg slik som du gjer.

Mvh. Knut.

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Skifte, Nordmøre, Møre og Romsdal, 1763

Legg inn av Tore Kristiansen » 19 jan 2014 17:33:17

Ja, kanskje Findset?

Jeg leser vel begynnelsen av gardsnavnet til Henrik Danielsen som St- men det får jeg ikke til å rime med resten av navnet.

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Skifte, Nordmøre, Møre og Romsdal, 1763

Legg inn av Tore Kristiansen » 19 jan 2014 17:41:54

På neste ark, side 686, som er det neste skiftet i skifteprotokollen, står det i linje 6 Kirsten Steffensdatter.
Jeg synes at St- i Steffensdatter ligner på begynnelsen av gardsnavnet til Henrik Danielsen.

På slutten av linje 17 på side 686 står det Anders Olsen Farstad, og den F-en der synes jeg ikke ligner på begynnelsen av gardsnavnet til Henrik.
:) Tore

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifte, Nordmøre, Møre og Romsdal, 1763

Legg inn av Else Berit Rustad » 19 jan 2014 19:02:29

Henrich Dannielsen Sundset og Ole Nielsen Faxvog, leser jeg navnene som ( fra side 684)

Mvh
Else B.

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Skifte, Nordmøre, Møre og Romsdal, 1763

Legg inn av Tore Kristiansen » 19 jan 2014 22:10:12

Takk for forslaget. :-)

Men jeg leser det ikke som Sundset. I linja under står det Sundsbye, og første del av gardsnavnet ligner ikke på Sund- slik han har skrevet det i Sundsbye.

Men at det kan være en -u- der, hadde jeg ikke tenkt på, eller sett. Kan første del av navnet være en A-, og kan det stå Audset?
:) Tore

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»