Veøy, Møre og Romsdal, døpte 1859

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Eva Hjelen
Innlegg: 243
Registrert: 24 mar 2008 20:28:14
Sted: MOLDE

Veøy, Møre og Romsdal, døpte 1859

Legg inn av Eva Hjelen » 19 jan 2014 14:51:30

Hei,
sitt med en korrektur på dåpsliste for Veøy.
På side 46, nr. 35 er det en lang merknad som skaper litt trøbbel.

Har kommet til følgende:
Barnemoderens 4de Leiermaal med 4 forskjellige. Har ikke hjemstavn for Børnene fødte fra ?? i Menigheden. Anmeldt for Fogden. Faderens 1 ste. NB Ifølge skrivelse af 1.7.61 fra Sognepræsten i Gryten er han angivet som Fader til et d. 30/6 døbt 30/6 født Barn: Larsienne??. Moder pige Brit?? Larsdr. Siem

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-50

Takk.

Eva
Vennlig hilsen
Eva Hjelen

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Veøy 1846-1877 - døpte 1859 - vanskelig merknad

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 19 jan 2014 15:09:29

Hei

Tror du har fått det meste riktig.

Men det står .. fødte her i Menigheten.

Larsienne er jeg i tvil om, mulig det skal være Laersine

Brit eller Brith.

Hilsen Bjørn

Eva Hjelen
Innlegg: 243
Registrert: 24 mar 2008 20:28:14
Sted: MOLDE

Re: Veøy 1846-1877 - døpte 1859 - vanskelig merknad

Legg inn av Eva Hjelen » 19 jan 2014 18:57:17

Takk for hjelpen, godt å få bekreftet.
Vennlig hilsen
Eva Hjelen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»