Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1760

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj16752
Innlegg: 252
Registrert: 10 aug 2012 10:13:30
Sted: Vestfossen

Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1760

Legg inn av gj16752 » 08 jan 2014 09:12:10

I min "jakt" på eikværinger på Kongsberg kom jeg i dag over ei Martha Torstensdatter Schistad som etter hva jeg skjønner gravlegges på Kongsberg 20 des. 1760.
Det samme gjør hennes uægte sønn Jens 13 uker gammel.

Faren til barnet sies å være en skomaker og ungkarl ved navn Johannes Jensen.
Noen som kan tenke seg i bistå med å "tyde" hva som står for øvrig?

Øverst tredje kolonne:
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-237

mvh
Tor Kenneth

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Mor og uægte barn gravlagt Kongsberg 1760. Krimstoff?

Legg inn av Else Berit Rustad » 08 jan 2014 10:35:31

..Med hende i Kiste Pigen Martha Torstensd. Schistad fra Eger hendes u-ægte S. Jens, gl. 13 Uger. NB: Samme barn har hun avlet med Ung-Karl og Skoemager Johannes Jens. Øfre-Paalsett her fra Berg-Staden, dog hidkommen for nogle Aar siden fra Oplandet, og som dette barn u-ventel. døde i denne Meenighed, har Moderen forskaffet Attest fra Hr. Grawe baade om at barnet er døbt ved Fischum Kirke, saa og at hun for Leyermaalet har udstaaet Kirkens Disciplin.

Det var altså barnet som døde, ikke moren.

Mvh
Else B.

gj16752
Innlegg: 252
Registrert: 10 aug 2012 10:13:30
Sted: Vestfossen

Re: Mor og uægte barn gravlagt Kongsberg 1760. Krimstoff?

Legg inn av gj16752 » 08 jan 2014 11:36:57

Hjertelig tusinde takk for hjelpen også denne gang! :roll:

mvh
Tor Kenneth

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»