Nordland, Salten sorenskriveri, Skifteprotokoll 1724-1729

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20148
Innlegg: 1378
Registrert: 25 mar 2006 18:30:01
Sted: KJERRINGØY

Nordland, Salten sorenskriveri, Skifteprotokoll 1724-1729

Legg inn av 20148 » 07 jan 2014 17:08:26

Hei
Trenger hjelp til å få tydet en del i dette skiftet etter Ingeborg Christophersdtr. 28/5 1729
http://arkivverket.no/URN:sk_read/24935/221/

Det er de 6 øverste linjene jeg ikke klarer å tyde

Mvh Hill-Gunn

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Nordland, Salten sorenskriveri, Skifteprotokoll 1724-172

Legg inn av gj04325 » 07 jan 2014 18:31:23

Omtrent slik må vel tydinga bli:

Ao 1729 d: 28de Maij blef Registering og Wurdering samt Skifte og Deeling holden i Sørfiorden efter Ole Pedersens afdøde Huustrue Sl. Ingeborr Christophersdatter som der boede og Døde til Rigtighed for hendes efterladte Mand paa den eene, og samtlige arfvinger paa den anden side. Neml: Moderen Anne Larsdatter som er 1ste arfving ... osv.

Mvh. Knut

20148
Innlegg: 1378
Registrert: 25 mar 2006 18:30:01
Sted: KJERRINGØY

Re: Nordland, Salten sorenskriveri, Skifteprotokoll 1724-172

Legg inn av 20148 » 07 jan 2014 21:13:39

Tusen takk for hjelpen Knut
Helt fantastisk at du klarer å tyde alt dette, jeg klarte bare noen få ord

:D Hill-Gunn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»