Nedre Telemark Skifteprotokoll, skiftekort 1667-1810

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
21478
Innlegg: 647
Registrert: 14 jun 2007 09:26:07
Sted: HOVIN I TELEMARK

Nedre Telemark Skifteprotokoll, skiftekort 1667-1810

Legg inn av 21478 » 22 des 2013 15:41:58

Hei

Jeg har en barne liste her som jeg trenger hjelp med.

1 Randi
2 ?
3 Margith
4?

Kan noen gi meg noen forslag på disse, da det finnes mange skrivemåter på navn her jeg funnet ut.


http://arkivverket.no/URN:sk_read/6143/2845/


Mvh. Henrik

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Nedre Telemark Skifteprotokoll

Legg inn av dn23027 » 22 des 2013 15:52:45

nr 4 er ihvertfall Sarke, - har også sett det kvinnenavnet skrevet som Sarche, Zarke, Zarche :)

mvh
Linda

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Nedre Telemark Skifteprotokoll

Legg inn av dn23027 » 22 des 2013 15:55:26

Det står Eirli på nr 2, men tro om det kan være en variant av, eller skrivefeil for, Eiril?
http://no.wikipedia.org/wiki/Eiril

mvh
Linda

Brukeravatar
21478
Innlegg: 647
Registrert: 14 jun 2007 09:26:07
Sted: HOVIN I TELEMARK

Re: Nedre Telemark Skifteprotokoll

Legg inn av 21478 » 22 des 2013 16:06:21

Takk skal du ha Linda.

Mvh. Henrik

dn22702
Innlegg: 214
Registrert: 18 apr 2008 12:39:20
Sted: HOF

Re: Nedre Telemark Skifteprotokoll

Legg inn av dn22702 » 22 des 2013 17:02:20

Hvis du ser på neste skiftekort, som er skifte etter Torgeir Ouverssen 1734 så er navnene skrevet tydeligere arkivverket.no/URN:sk_read/6143/2845/, og der er navnet skrevet Eirli.
Mvh
Knut Frode

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Nedre Telemark Skifteprotokoll

Legg inn av dn20182 » 22 des 2013 23:02:03

Eg har ikkje kikka så nøye etter, men kanskje dette gjeld Sarke Veum som var fødd på Tveit i Flåbygd og var fadder til eit barn i 1813, 110 år gamal (etter tradisjonen, då).
Venleg helsing Kjetil

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»