Jordebok, Akershus len, Akershus, 1577-1578

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Jordebok, Akershus len, Akershus, 1577-1578

Legg inn av Kjell Halvorsen » 19 des 2013 10:12:59

Har problemer med å tyde alt som er oppgitt for gården Refsum, nederst på fol 108a. Kan noen hjelpe ? http://arkivverket.no/URN:db_read/rk/206/112/

Mvh Kjell Halvorsen

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Jordebok, Akershus len, Akershus, 1577-1578

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 19 des 2013 17:14:39

Eit framlegg:

til venstre: "Thenne gaarde brug fougdenn Mattz Marttenss. och samestedz quit och frij"

"Opslo stigs gudtz -- iij phtt maltt" [3 pund malt]
"Fornig -- j marc"
"Viisøre -- ij ss."
"Leding -- j ss."

mark og "ss." (skilling) reknar eg med er pengar.

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Jordebok, Akershus len, Akershus, 1577-1578

Legg inn av Kjell Halvorsen » 19 des 2013 19:04:18

Hjertelig takk for ditt innspill med tyding og tolking, Ivar !

Dette bringer meg litt videre i mitt forsøk på å dokumentere nå avdøde Tore Vigerusts utsagn om at Mads Mortensen var far til en av stamfedrene i mitt slektstre, Hans Madsen Stalsberg.

Kjell H.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Jordebok, Akershus len, Akershus, 1577-1578

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 19 des 2013 22:19:09

tja ... akkurat dette fortel vel ikkje noko meir enn at Mats hadde alle inntektene av denne garden som ein del av fute-løna si. Det er t.d. ikkje noko her som fortel at Mats budde på eller dreiv
garden sjølv.

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Jordebok, Akershus len, Akershus, 1577-1578

Legg inn av Kjell Halvorsen » 19 des 2013 22:50:30

Sjølsagt er jeg helt enig med deg om dette, men med utgangspunkt i ”Oslos historie: Sveiner på Akershus 1557-1561” http://www.vigerust.net/tore/oslo/sveiner1557_1561.html - (et stykke ned i lista finnes Mats Mortenssøn. Matz Mortthennsen) vil jeg fortsette å søke dokumentasjon som kan sannsynliggjøre Vigerusts utsagn om slektskap mellom Mads Mortensen og Hans Madsen som far og sønn.

Kjell H.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»