Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818),

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj12576
Innlegg: 334
Registrert: 29 jan 2011 12:32:59
Sted: Sverige

Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818),

Legg inn av gj12576 » 01 des 2013 18:45:48

Hej
I maj 1812 gifter sig Andreas Holmsen med Anne-Margrethe Wangensten. Jag vet också att de får en son Holm Holmsen 7 maj 1812, är det hans födelse som nämns till vänster om texten?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-186


Tacksam för hjälp till tydning även av första raden i texten, kan det vara så att de gifter sig 6 maj?
MVH
Ole P

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-18

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 des 2013 19:23:04

Sønnens dåp er ikke nevnt her.
Teksten er slik:

Den 7de Mai copuleredes Hjemme i Huset efter Kongelig Bevilling af 6te s. M. Hr. Lieutenant Andreas von Holmsen af søndenfjeldske nationale Artillerie-Bataillon og Jomfrue Anne Margrethe Marie Wangensteen af Opsloe. Cautionisterne vare H. Holmsen J. Olsen.

Dåpen til sønnen Holm finner vi her:
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-1818), Fødte og døpte 1812, side 302.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-295
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010523.jpg

Han er født og hjemmedøpt samme dag som foreldrene ble viet(!)

I forbindelse med hjemmedåpen står det følgende:
Dette Barn blev siden efter Forældrenes eget Ønske bragt til Enebak, hvor Faderens Forældre boede, og i dette sidste Steds Kirke offentlig fremstillet til Daabens Confirmation.

Dåpen ble stadfestet i Enebakk 20. juli, venstre side her:
Kildeinformasjon: Akershus fylke, Enebakk, Ministerialbok nr. I 4 (1806-1854), Fødte og døpte 1812, side 34-35.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-18
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 070355.jpg

og der er også barnets faddere nevnt.

Mvh
Else B.

gj12576
Innlegg: 334
Registrert: 29 jan 2011 12:32:59
Sted: Sverige

Re: Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 1 (1734-18

Legg inn av gj12576 » 01 des 2013 19:34:07

Stort tack för tydning och kompletterande information
MVH
Ole P

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»