Vielse i Våle, Vestfold 1795

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Vielse i Våle, Vestfold 1795

Legg inn av Osvald Rydjord » 02 nov 2013 11:51:32

Her 7.4. 1795 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-66 vies Peder Larsen og Ingeborg Svendsdatter. Men hva står det etter deres navn i forbindelse med 1.mars?

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Vielse i Våle 1795. Hva står det etter ektef. navn?

Legg inn av gj05668 » 02 nov 2013 12:14:55

Her er hva jeg får ut av teksten:

Den 7de April: Copul. Ungk Peder Larsen med Pigen Jngeborg Svendsdr. begge av Waale Menighed. Trolovede d. 1st Martii a.c. For hvilke forlovere John og Ole Backe

Mvh Paul

Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: Vielse i Våle 1795. Hva står det etter ektef. navn?

Legg inn av Osvald Rydjord » 02 nov 2013 17:47:56

Takk Paul, det gir jo god mening, og jeg burde ha forstått det.
Mvh
Osvald

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»