Odelsskatt Eiker, Buskerud 1668

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn21795
Innlegg: 29
Registrert: 27 okt 2007 02:23:21
Sted: MJØNDALEN

Odelsskatt Eiker, Buskerud 1668

Legg inn av dn21795 » 02 nov 2013 09:10:18

Hei

Jeg trenger litt hjelp til å tyde innføringen ang Jørgen og Olle Aasen nest nederst på høyre side.

arkivverket.no/URN:db_read/rk/22607/4/

Er spesielt ute etter det fulle navnet til den første og tallene. Resten tror jeg at jeg har forstått - etter tidligere god hjelp herfra :D

Ole Christian

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Odelsskatt Eiker len 1668

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 02 nov 2013 09:58:36

om lag sånn:

"Jørgen och Olle Aassen
Schyld: til Hanss Schierffuen
och Suend StenssHaemer(?)
__ xxij lisspd. \\ i\j (1,5) d: xv ss."

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Odelsskatt Eiker len 1668

Legg inn av Else Berit Rustad » 02 nov 2013 09:59:40

Jørgen och Olle Aassen
schyld: til Hanss Schierffuen
och Suend Stensshornne
...

Tallene like under tror jeg skal være 4 lissphd. (=lispund)
Tallene til høyre er jeg også litt usikker på, men tror det skal bety 1 1/2 D. (=daler)

Håper at noen andre med bedre kjennskap til disse tallene kan komme inn og korrigere her!

Mvh
Else B.

Og der var Ivar ja, slik jeg håpet :D

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Odelsskatt Eiker len 1668

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 02 nov 2013 10:09:11

det kan vere "SteensHornne" ja

tala er 22 lispund *) i skyld; 1,5 dr 15 skilling i skatt.
*) av eit vareslag, venteleg korn i dette området, men det veit andre meir om enn meg.

dn21795
Innlegg: 29
Registrert: 27 okt 2007 02:23:21
Sted: MJØNDALEN

Re: Odelsskatt Eiker len 1668

Legg inn av dn21795 » 02 nov 2013 10:31:31

Tusen takk for svar begge to!

Stenshornne stemmer med en gård her på Eiker, hvor det også fantes en Svend Christophersen på denne tiden.

Da gjenstår for meg å finne ut hvor gården Schierffuen lå, eller kanskje det faktisk er et slektsnavn :?

22 lispund stemmer med hva skylden til Åsen har vært senere, så dette er sikkert riktig. ij kunne jeg nok kjent igjen, men at det som er ut som enn dobbel f for meg er xx var veldig nyttig - da skal jeg klare å lese noen flere tall :D

Skylden til Åsen er 22 lispund tunge, så da er det vel riktig at skylden var i korn, som du sier.

Takk igjen for god hjelp.

Ole Christian

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»