Hei,
Jeg trenger hjelpe til å tyde en lang tekst som omhandler uektefødte Abiel Sophia (Abigael Sophia). Og ordet Uægte står virkelig fremhevet.. Midt på første side.
Det begynner med: Døbt et uægte pigebarn ved navn Abiel Sophia fød ? 20. december 1803. Moderen er......?
Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Bjørnør, Ministerialbok nr. 657A02 (1802-1831), Kronologisk liste 1804, side 19.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-21
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 680696.jpg
Mvh
Annika.
Kirkebok Bjørnør, Sør-Trøndelag - 1803
Moderator: MOD_tydehjelp
Re: Kirkebok Bjørnør, Sør-Trøndelag - 1803
Døbt et Uægte Pigebarn ved Navn Abiel Sophia fød den 20d Decembr. 1803. Moderen er Tienestepigen j Ramsøen Tarraldina Sørens Datter; Handelsborger og Enkemand Eilert Friderich Paasche som blev opgivet at være dette Barns Fader tilskrev mig samme Dag saaledes
"Da jeg i Ubetænksomhed har besvangret Tienestepigen Tarraldina Sørens Datter, og til den Ende i Dag lader Barnet bringe til Kirken, udbeder jeg da som Fader for samme, at deres Velærværdighed ville ved Daaben indlæmme det i den Christen Meenighed med Navn Abiel Sophia. - Ramsøen d: 8de Janv. 1804. Eilert Frid. Paasche. Til S. T. Hr. Heltberg"
Barnets Faddere vare Lars og Ingbrigt Hepsøen, Inger Jons D. Hepsøen, Lucie anders D. ibid., og Mette Sæter. -
Mvh
Else B.
"Da jeg i Ubetænksomhed har besvangret Tienestepigen Tarraldina Sørens Datter, og til den Ende i Dag lader Barnet bringe til Kirken, udbeder jeg da som Fader for samme, at deres Velærværdighed ville ved Daaben indlæmme det i den Christen Meenighed med Navn Abiel Sophia. - Ramsøen d: 8de Janv. 1804. Eilert Frid. Paasche. Til S. T. Hr. Heltberg"
Barnets Faddere vare Lars og Ingbrigt Hepsøen, Inger Jons D. Hepsøen, Lucie anders D. ibid., og Mette Sæter. -
Mvh
Else B.
Re: Kirkebok Bjørnør, Sør-Trøndelag - 1803
Hei Else,
Supert!! Tusen, tusen takk
. Det er alltid moro å komme over tekster som gir litt mer "kjøtt på beina"!
Mvh
Annika.
Supert!! Tusen, tusen takk
Mvh
Annika.
Re: Kirkebok Bjørnør, Sør-Trøndelag - 1803
Annika skrev:Det er alltid moro å komme over tekster som gir litt mer "kjøtt på beina"!
Så sant, så sant
Mvh
Else B.
Re: Kirkebok Bjørnør, Sør-Trøndelag - 1803
Du vet det sikkert nok, men det finnes gode bygdebøker for Bjørnør , om du ikke skulle kjenne til disse bøkene så kan du sende med en privat melding, så kan jeg hjelpe deg å komme i gang. Kan nå forsåvidt nevne at Taraldine Sørensdatter ble gift med enkemannen Christian Fredriksen Osen i 1810, han hadde tidligere vært gift med Berit Nilsdatter Osen , som forøvrig er min formor. Hun hadde tidligere vært gift med Nils Svendsen Osen.
Re: Kirkebok Bjørnør, Sør-Trøndelag - 1803
Hei John Kristoffer,
Det var fin informasjon å få
Giftemålet er funnet; 16.November 1810 i Roan Kirke i Bjørnør. Har du foreldrene til Taraldine Sørensdatter kanskje?
Mvh
Annika.
Det var fin informasjon å få
Mvh
Annika.
Re: Kirkebok Bjørnør, Sør-Trøndelag - 1803
Det har jeg vet du. foreldre til Taraldine er Søren Abrahamsen Skjærvø og Anne Martha Taraldsdatter , og de bodde på Skjærvøya i Osen. Anne Martha var innflytter til Osen, de er heller ikke gift i Bjørnør, men det er nok Anne Martha og Søren som gifter seg i Ørland prestegjeld. så det er mulig at dette er et spor videre og følge.
Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Ørland, Ministerialbok nr. 659A03 (1767-1818), Kronologisk liste 1769, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-10
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630011.jpg
Søren var sønn av Abraham Pedersen, og kona Anne Olsdatter. De vår gårdbrukere på Sætran ei tid før de flytta til Skjærvøya.
Med utgangspunkt i Abigael Sophia Eliasdatter og Morten Nilsen sin forfedre så trenger du vel bind 1 , 2, 3, og 5. Det siste bindet vil du trenge hvis du vil ha mer informasjon om Taraldines andre mann Josef Josefsen Lines fra Stoksund.
Forresten hva er din tilknytning til disse folka?
Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Ørland, Ministerialbok nr. 659A03 (1767-1818), Kronologisk liste 1769, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-10
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630011.jpg
Søren var sønn av Abraham Pedersen, og kona Anne Olsdatter. De vår gårdbrukere på Sætran ei tid før de flytta til Skjærvøya.
Med utgangspunkt i Abigael Sophia Eliasdatter og Morten Nilsen sin forfedre så trenger du vel bind 1 , 2, 3, og 5. Det siste bindet vil du trenge hvis du vil ha mer informasjon om Taraldines andre mann Josef Josefsen Lines fra Stoksund.
Forresten hva er din tilknytning til disse folka?
Re: Kirkebok Bjørnør, Sør-Trøndelag - 1803
Hei igjen,
Jeg har sendt deg en pm
Jeg har sendt deg en pm