Kirkebok, Nesodden, Akershus, Johanne Marie Hansen født 1843

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn28786
Innlegg: 107
Registrert: 09 okt 2012 13:54:01
Sted: OSLO

Kirkebok, Nesodden, Akershus, Johanne Marie Hansen født 1843

Legg inn av dn28786 » 20 okt 2013 10:51:51

Se nr. 14 Johanne Marie - http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-120 - Kan noen bistå meg med å tyde alt bortsett fra datoer og år?

gj14758
Innlegg: 463
Registrert: 28 sep 2011 09:55:21
Sted: Sverige

Re: Johanne Marie Hansen født 1843

Legg inn av gj14758 » 20 okt 2013 11:39:38

14. 20 Juni 1843, hjemmedøbt Johanne Marie 13 August 1843. [...] Inderst Hans Christian Christansen og hustrue Oline Marie Marthinsdtr Ruuds Eie. Moderen Oline Marthins dtr Lise [...] dtr Sundbye, Andreas Olsen Ruud, Johan Marthinsen og Andreas Marthinsen Aanebakke.

Den siste kolumnen klarer jeg ikke å tyde.

dn30219
Innlegg: 301
Registrert: 06 jun 2013 19:31:29
Sted: VINSTRA

Re: Johanne Marie Hansen født 1843

Legg inn av dn30219 » 20 okt 2013 12:01:06

Johan skrev: Lise [...] dtr

Forslag: Pedersdtr

gj14758
Innlegg: 463
Registrert: 28 sep 2011 09:55:21
Sted: Sverige

Re: Johanne Marie Hansen født 1843

Legg inn av gj14758 » 20 okt 2013 12:17:53

Trond skrev:
Johan skrev: Lise [...] dtr

Forslag: Pedersdtr


Ja, det tror jag også på!

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Johanne Marie Hansen født 1843

Legg inn av Else Berit Rustad » 20 okt 2013 13:07:16

...13 August 1843 N. K. (=Nesodden Kirke).

Teksten i siste kolonnen gjelder dåpsbarnet foran, ikke Johanne Marie.

Mvh
Else B.

dn28786
Innlegg: 107
Registrert: 09 okt 2012 13:54:01
Sted: OSLO

Re: Johanne Marie Hansen født 1843

Legg inn av dn28786 » 20 okt 2013 15:00:50

Tusen takk! :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»