Kirkebok, Ekteviede Oslo domkirke 1861

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
16412
Innlegg: 67
Registrert: 18 jan 2011 00:49:47
Sted: ASKIM

Kirkebok, Ekteviede Oslo domkirke 1861

Legg inn av 16412 » 12 okt 2013 01:31:06

Hei, håper noen kan hjelpe meg og tyde denne ekteskaps inngåelsen.

Andreas Olsen og Christine Amundsdatter øverst på siden

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010065.jpg


Og denne nr 79
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030435.jpg
På forhånd takk for hjelpen!
Mvh Ann Christin Wold

dn30219
Innlegg: 301
Registrert: 06 jun 2013 19:31:29
Sted: VINSTRA

Re: Ekteviede Oslo domkirke 1861

Legg inn av dn30219 » 12 okt 2013 09:34:34

Ann skrev:Hei, håper noen kan hjelpe meg og tyde denne ekteskaps inngåelsen.
Andreas Olsen og Christine Amundsdatter øverst på siden
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010065.jpg

Slik legger du inn lenker som tyderne foretrekker:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Det enkleste er å kopiere og lime inn alle de tre linjene med kildeinformasjon.

Linken til ditt første spørsmål blir da slik:
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet, Lysningsprotokoll nr. 2 (1860-1870), Lysninger 1861, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-21
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010065.jpg

Dette er ikke en kirkebokinnføring av en vielse, men en lysning. Altså en kunngjøring av at de har tenkt å gifte seg. Overskriften i venstre kolonne er De forlovedes Navne.

Studerer du innføringen nøye så vil du se at det over parets navn er påført henvisningen N 79/61. I høyre kolonne med tittelen Anmærkn er det, slik jeg leser det, ført inn Viede 29/10 61 Kl. 1 1/4. Både henvisningen og merknaden tror jeg er påført etter at vielsen var gjennomført.


Fullstendig lenke:
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet, Ministerialbok nr. 20 (1848-1865), Ekteviede 1861, side 422.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-435
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030435.jpg

Dette er prestens registrering av at paret ble viet i Oslo domkirke 28.10.1861. Dagen stemmer ikke med det som er innført i merknadskolonnen i lysningsprotokollen.

Selve tydingen som du ber hjelp til har jeg ikke forsøkt meg på i dette svaret.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ekteviede Oslo domkirke 1861

Legg inn av gj05668 » 12 okt 2013 12:56:44

Ministerialboka:

79 | 28 Oktbr | Ungkarl, Musketer, Andreas Olsen, og Pige Christine Amundsdatter | Store Næs / Oslo | 26 1/2 / 28 | Arbeid(er) Ole Andersen | Amund Johannessen | Skomagersv(end) L(ars) Johannessen, Skomagersv. Lars Larsen | 22 Septbr / 29 (septbr) / 6 Oktobr | do (af Brudg.) | | do (Begge vaccineret | |

Samme tekst som i Lysingsprotokollen, med unntak av datoen (29 oktbr) og at lysingsdatoene ikke står der. Der stå også at 1. forlovers fornavn er Lars.

Mvh Paul

16412
Innlegg: 67
Registrert: 18 jan 2011 00:49:47
Sted: ASKIM

Re: Ekteviede Oslo domkirke 1861

Legg inn av 16412 » 13 okt 2013 00:17:43

Tusen takk til Trond og Pål for både forklaringer og tydninger.
Mvh Ann Christin

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»