Kirkebok Rennesøy 1815, Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Rennesøy 1815, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 07 okt 2013 14:13:34

Hei

Er det noen som kan sjekke min tolking og bekrefte, ev. korriger?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-365

Side 356, venstre side, øverst:

Copuleret i Huset Fejer?? Inspectient?? Hr Hans Kamstrup Petersen og Jomfrue Valdborg Christine Omand.??
Forlov. Toldbetient Hr. Henny og Knud Samuelsen Risa.

Hilsen Bjørn

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Rennesøy 1815, Rogaland

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 okt 2013 14:33:27

Jeg leser det slik (men er slett ikke sikker på at det er rett ....):

Copulerede i Huset Fhv. Inspecteur Hr. Hans Kamstrup Petersen og Jomfru Valdborg Christine Esmond. Forlov. Toldbetient Hr. Herrig(?) og Knud Samuelsen Risa.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Rennesøy 1815, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 07 okt 2013 14:41:43

Tusen takk Else B.

Hr Henny er jeg helt sikker på. Jeg har vært gjennom denne kirkebok flere ganger nå, og Henny-navnet forekommer flere ganger.

Hilsen Bjørn

Se vedlegg.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»