Kirkebøker, Christiania 1793 og Vang i Oppland

[dn09690]

Hei
Er det noen som kan hjelpe med å tyde hva som står om Ellen Maria i høyre kolonne av siden:

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061005020528.jpg

Oslo Fylke, Oslo Domkirke/Vår Frelsers menighet, Ministerialbok nr 5 (1787-1806) "Uægte" fødte og døpte 1793 side 1054-1055

og

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070621000061.jpg

Oppland fylke, Vang ministerialbok nr 1 (1730-1796) fødte og døpte 1793 side 278-279 år 1784

Under punktet om: 7.de november født og ? Halvor, Par Iver N? og Sigrid Halvorsdatter. Test Marie ??????

På forhånd mage takk for all hjelp

Paal

[dn28504]

Hei Paal.

Jeg finner ikke det siste dokumentet. Kan det være feil side? Kopier gjerne hele kildeinformasjonen på toppen ved å trykke på bildeinformasjon og øverst.

Eksempelvis slik:

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Vang, Ministerialbok nr. 1 (1730-1796), Fødte og døpte 1786, side 284-285.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9393&idx_id=9393&uid=ny&idx_side=-138
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070621000063.jpg

[dn09690]

Hei
Tusen takk for raskt svar

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070621000060.jpg

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9393&uid=ny&idx_side=-135


Det var selvfølgelig en slurvefeil da. Men her har jeg forsøkt å lime inn begge adressene. Det er punktet 7 de November og Halvor det gjelder.

Sliter også litt med overgang fra PC til MAC

Hilsen
Paal

[Else Berit Rustad]

Ellen Jensdatter besvangret i sin Tieneste hos Enkefrue Hersleb paa Sindsen, Ligger i Barselseng hos Kandthugger Engebreth Fieldstad i Vaterland, og angav for Barnefader Matros Christopher Sørensen hos sin Fader i den saa kaldte Tambour Gaard i Lakkegaden, hendes Datter Ellen Maria (fød den 26de Febr.)
Dåpsdatoen er 7. mars. Vet ikke om du trenger fadderne også?

d. 7de Novemb. Døbt ægteb.: Halvor, Par: Iver Niushol(??) og Sigri Halvorsdr. Test: Marit Nordre Ellingbøe, Dordi S. Bøe, Knud Lajord, Niels Myrhe, og Alv Qvale.

Når lenkene dine er riktig kopiert og riktig lagt inn, skal de se ut slik som Kristine har vist

Mvh
Else B.

[Else Berit Rustad]

Isj, dette kunne jeg jo spart meg, siden du allerede har fått svar i samme emne her:

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=119511

Du bør ikke lage dobbeltinnlegg

Mvh
Else B.