Kirkebøker, Christiania 1793 og Vang i Oppland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn09690
Innlegg: 9
Registrert: 23 aug 2007 09:34:54
Sted: JAR

Kirkebøker, Christiania 1793 og Vang i Oppland

Legg inn av dn09690 » 02 okt 2013 10:31:23

Hei
Er det noen som kan hjelpe med å tyde hva som står om Ellen Maria i høyre kolonne av siden:

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061005020528.jpg

Oslo Fylke, Oslo Domkirke/Vår Frelsers menighet, Ministerialbok nr 5 (1787-1806) "Uægte" fødte og døpte 1793 side 1054-1055

og

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070621000061.jpg

Oppland fylke, Vang ministerialbok nr 1 (1730-1796) fødte og døpte 1793 side 278-279 år 1784

Under punktet om: 7.de november født og ? Halvor, Par Iver N? og Sigrid Halvorsdatter. Test Marie ??????

På forhånd mage takk for all hjelp

Paal

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Tyding av kildemateriale, Christiania 1793 og Vang i Opp

Legg inn av 7205 » 02 okt 2013 11:21:19

Christiania:

Martii 7de Ellen Jens Datter besvangret i sin Tieneste hos Enkefrue Hersleb paa Sindsen. Ligger i Barselseng hos Flindthugger?? Engebreth Fieldstad i Vaterland, og angir for Barne fader Matros Christopher Sørensen hos sin fader i den saa kaldte Tambour Gaard i Lakkegaden, hendes Datter Ellen Maria (fød den 26de Febr.) Fadd: Ole Arnesen, Wilhelm Engebrethsen, Anna Ols, Martha Ols og Birthe Christophers Datter.

Under Vang har du lagt ut bildet fra sidene 280-281 og siden du har brukt bildelenke og ikke sidelenke, så kan ikke jeg bla til en side før. Du får legge ut ny lenke, og det er å foretrekke sidelenke i stedet for bildelenke, da det er enklere for oss som skal tyde om vi må/ønsker å bla litt i kilden.

Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

dn09690
Innlegg: 9
Registrert: 23 aug 2007 09:34:54
Sted: JAR

Re: Tyding av kildemateriale, Christiania 1793 og Vang i Opp

Legg inn av dn09690 » 02 okt 2013 11:45:07

Tusen hjertelig takk! Kommer tilbake med billedlenke

Hilsen
Paal

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Tyding av kildemateriale, Christiania 1793 og Vang i Opp

Legg inn av 7205 » 02 okt 2013 11:48:05

Fint, sidelenke er du snill, ikke bildelenke :)
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

dn09690
Innlegg: 9
Registrert: 23 aug 2007 09:34:54
Sted: JAR

Re: Tyding av kildemateriale, Christiania 1793 og Vang i Opp

Legg inn av dn09690 » 02 okt 2013 13:04:11

Hei
Tusen takk for raskt svar

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070621000060.jpg

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9393&uid=ny&idx_side%20=-135


Det var selvfølgelig en slurvefeil da. Men her har jeg forsøkt å lime inn begge adressene. Det er punktet 7 de November og Halvor det gjelder.

Sliter også litt med overgang fra PC til MAC

Hilsen
Paal

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Tyding av kildemateriale, Christiania 1793 og Vang i Opp

Legg inn av 7205 » 02 okt 2013 14:23:54

Permanent sidelenke: www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9393&idx_id=9393&uid=ny&idx_side=-135

d. 7de Novemb. Døbt ægteb. Halvor. Par: Iver Niuchoe og Sigri Halvors dr. Test: Marit Nordre Ellingbøe, Dordi S. bøe, Knud Lajord, Niels Myhre, og Alv Qvale.

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyding av kildemateriale, Christiania 1793 og Vang i Opp

Legg inn av Else Berit Rustad » 02 okt 2013 15:12:07


Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»