Hei,
Jeg lurer på hva det står i dåpsprotokollen til oldemoren min, Oline Olsdatter f. 1857.
Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Elverum, Ministerialbok nr. 10 (1857-1868), Fødte og døpte 1857, side 8.
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 320078.jpg
Nr. 138 / 12 juli /23 aug. / Oline / uægte / Ungk. Ole Ols. Husa og pige Eline Nilsd. Leiret
Ole Gunders. Leiret, Herman Ingval- Ibid, Gunder Aumunds. Branrud, Marthe Jensd. Leiret, Karen
Nilsd. Ibid
Hans 4 de, hendes 2 de Leirmål og --- af Barn --- Anmeldt 30 Novb 1857,To og 12 Januar 1855.
Hilsen Astrid
Ministerialbok Hedmark, Elverum, Fødte og døpte 1857
Moderator: MOD_tydehjelp
-
Else Berit Rustad
- Innlegg: 17824
- Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Re: Ministerialbok Hedmark, Elverum, Fødte og døpte 1857
Slik lager du lenker:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
Ikke bruk bildelenker (slik du har gjort her) - bare permanent sidelenke. Det gjør det mulig å bla i boka for å sammenligne skrift osv.!
138 / 12 Juli / 23 Aug. / Oline / uægte / Ungk. Ole Ols. Husa og Pige Eline Nilsd. Leiret. - / Ole Gunders. Leiret, Herman Ingvalds. ibid., Gunder Gudmunds. Baanrud, Marthe Jens. Leiret, Karen Nilsd. ibid. - / Hans 4de, hendes 2det Leiermaal, opgivet af Barnemoderen. Anmeldt 30 Novbr. 1857, se(?) og 12 Januar 1855.
Mvh
Else B.
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
Ikke bruk bildelenker (slik du har gjort her) - bare permanent sidelenke. Det gjør det mulig å bla i boka for å sammenligne skrift osv.!
138 / 12 Juli / 23 Aug. / Oline / uægte / Ungk. Ole Ols. Husa og Pige Eline Nilsd. Leiret. - / Ole Gunders. Leiret, Herman Ingvalds. ibid., Gunder Gudmunds. Baanrud, Marthe Jens. Leiret, Karen Nilsd. ibid. - / Hans 4de, hendes 2det Leiermaal, opgivet af Barnemoderen. Anmeldt 30 Novbr. 1857, se(?) og 12 Januar 1855.
Mvh
Else B.
Re: Ministerialbok Hedmark, Elverum, Fødte og døpte 1857
Enig med Else, bortsett fra at det står Marthe Jensd
Det siste "se og 12 januar 1855" er kanskje referase til dåpen av morens første barn.
Mvh Paul
Det siste "se og 12 januar 1855" er kanskje referase til dåpen av morens første barn.
Mvh Paul
Re: Ministerialbok Hedmark, Elverum, Fødte og døpte 1857
Takk skal du ha!
Her er linken til Oline http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-11
Trenger også hjelp til å tyde dåpsprotokollen til Nicoline Olsdatter f. 1854, storesøsteren til Oline. Spent på om jeg får vite mer om barnefaren i kommentarfeltet. Scanningen er litt mørk.
Hedmark, Elverum, Ministerialbok nr. 9, 1843-1856. Fødte og døpte nr 170 Nicoline
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-83
Hilsen Astrid
Her er linken til Oline http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-11
Trenger også hjelp til å tyde dåpsprotokollen til Nicoline Olsdatter f. 1854, storesøsteren til Oline. Spent på om jeg får vite mer om barnefaren i kommentarfeltet. Scanningen er litt mørk.
Hedmark, Elverum, Ministerialbok nr. 9, 1843-1856. Fødte og døpte nr 170 Nicoline
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-83
Hilsen Astrid
Re: Ministerialbok Hedmark, Elverum, Fødte og døpte 1857
170 | 10 Dcbr. | 26 Dcbr. | Nicoline | uægte | Ungk. Ole Ols. Husa, p. Eline Nilsd. Leiret | Hans Nils. Leiret, Embret Nils. ibid., Johanna Thorina Schulstad, Johanne Arnesd. Dammen, Karen Nilsd. Leiret | Anmeldt d. 12 Jan 1855 ???? | Hans 3die (med forskjellige) og hendes 1ste Leiermaal. Opgivet af Hans Nils. Leiret, ????? ??? ????
Det er noen ord jeg ikke får med meg, desverre.
Mvh Paul
Det er noen ord jeg ikke får med meg, desverre.
Mvh Paul
Re: Ministerialbok Hedmark, Elverum, Fødte og døpte 1857
Forslag:
Opgivet af Hans Nils. Leiret, Moderens Broder.
Mvh. Knut.
Opgivet af Hans Nils. Leiret, Moderens Broder.
Mvh. Knut.
Re: Ministerialbok Hedmark, Elverum, Fødte og døpte 1857
Tusen takk for oversettelsen!
Hilsen Astrid
Hilsen Astrid