Kirkebok fra Avaldsnes, Rogaland, 1841

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj20142
Innlegg: 5
Registrert: 02 sep 2013 17:30:52
Sted: Oslo

Kirkebok fra Avaldsnes, Rogaland, 1841

Legg inn av gj20142 » 02 sep 2013 17:37:18

Hei!

Jeg behøver hjelp til å tyde noe som står i en kirkebok fra Avaldsnes (1841).

Det gjelder en Hans Ottesen (s. 385, nederst) som skal ha flyttet fra Bergen til Avaldsnes.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_id=1577.

Jeg håper at noen kan hjelpe meg med å tyde det som står om ham.

Mvh

Emma

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok fra Avaldsnes 1841

Legg inn av Astrid Ryen » 02 sep 2013 18:17:05

Lenke til nevnte kirkebok:

Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Avaldsnes i Avaldsnes, Ministerialbok nr. A 5.2 (1825-1841), Inn- og utflyttede 1841, side 385.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-85

Jeg tror det står "Snedker" foran navnet hans, forøvrig klarer jeg ikke mer enn deg.
Mvh Astrid

Brukeravatar
Åsbjørg Susort
Innlegg: 628
Registrert: 10 okt 2012 18:59:15
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok fra Avaldsnes, Rogaland, 1841

Legg inn av Åsbjørg Susort » 02 sep 2013 23:45:44

Eg tror det står
Snedker - Bergen - kobberg. - Hyseng(?)
Han jobber nok i kobbergruvene på Vistnes og det ser ut som at under "medbragte attester" så er det navnet på den som har skrevet attestene som er notert...
Vennlig hilsen
Åsbjørg

gj20142
Innlegg: 5
Registrert: 02 sep 2013 17:30:52
Sted: Oslo

Re: Kirkebok fra Avaldsnes 1841

Legg inn av gj20142 » 02 sep 2013 23:46:26

Takk for hjelpen :D ! Hans Ottesen skal ha vært snekker, og jeg mente at det var det som sto foran navnet hans.

gj20142
Innlegg: 5
Registrert: 02 sep 2013 17:30:52
Sted: Oslo

Re: Kirkebok fra Avaldsnes, Rogaland, 1841

Legg inn av gj20142 » 02 sep 2013 23:49:15

Det står vel Kobbervig, og ikke kobberg.?

gj20142
Innlegg: 5
Registrert: 02 sep 2013 17:30:52
Sted: Oslo

Re: Kirkebok fra Avaldsnes, Rogaland, 1841

Legg inn av gj20142 » 02 sep 2013 23:58:25

Det står i en bygdebok fra Karmøy at "Hans Ottesen kom hit fra Bergen og slo seg til i Kopervik som snekker."

http://www.slektsforumkarmoy.no/b-bok/G ... ave06a.pdf

Kan han ha jobbet i kobbergruvene?

Jeg lurer litt på hva som står i kolonnen foran navnet hans. Han ble registrert innflyttet i 1841, men det står noe om 1838.
Han skal ha fått en sønn der i 1839.

gj20142
Innlegg: 5
Registrert: 02 sep 2013 17:30:52
Sted: Oslo

Re: Kirkebok fra Avaldsnes, Rogaland, 1841

Legg inn av gj20142 » 03 sep 2013 00:03:34

Så Hyseng(?) kan være navnet til den som har skrevet ut attestene.
Det kan se ut som om det samme navnet står to rader over også; en annen innflyttet person fra Bergen.

Brukeravatar
Åsbjørg Susort
Innlegg: 628
Registrert: 10 okt 2012 18:59:15
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok fra Avaldsnes, Rogaland, 1841

Legg inn av Åsbjørg Susort » 03 sep 2013 00:29:31

Det er meget godt mulig at det skal være Kobbervig :-)
Såg Halvorsen og Stoltenberg lenger oppe, og samme som deg med han andre fra Bergen så eg antar det er navna på den som har skrvet ut attestene
Vennlig hilsen
Åsbjørg

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»