Kirkebok, Hamre, Hordaland, 1.7.1781

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn29397
Innlegg: 60
Registrert: 28 mar 2013 17:58:42
Sted: OSLO

Kirkebok, Hamre, Hordaland, 1.7.1781

Legg inn av dn29397 » 21 aug 2013 12:25:46

Jeg trenger hjelp til å tyde denne teksten, Gabriels dåp:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-96

På forhånd - tusen takk!

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Gabriels dåp i Hamre 1.7.1781

Legg inn av gj04325 » 21 aug 2013 13:39:06

Samme Dag d. 1ste Julii Dom. 3 p. Trinit. var til Kirke afdøde Maria Elisabeth Piils u-ægte Barn, hiemmedøbt af Kari Olsd. Alver og kaldet Gabriel. Moderen, som da tienede udi Alverstrømmen, havde udlagdt til Barnefader ungkarl Jores Lampe. Fadd. vare Rasmus Soltvet, Jacob Jacobs. Remme, Berge Hilland, Kari Olsd. Alver og Martha Olsd. Soltvet.

Helsing Knut.

dn29397
Innlegg: 60
Registrert: 28 mar 2013 17:58:42
Sted: OSLO

Re: Gabriels dåp i Hamre 1.7.1781

Legg inn av dn29397 » 21 aug 2013 13:42:02

Tusen, tusen takk! Så snilt av deg!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»