Kirkebok, Bremsnes i Kvernes, Møre og Romsdal, 1765

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
64396
Innlegg: 514
Registrert: 26 apr 2013 18:43:13
Sted: BØ I TELEMARK

Kirkebok, Bremsnes i Kvernes, Møre og Romsdal, 1765

Legg inn av 64396 » 17 jul 2013 15:55:56

Hei,

Presten(e) på Averøy hadde en angivelse av begravelsesdag som jeg ikke forstår:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-253

I kolonnen for begravelsesdag, står det f.eks 23 ejsd(?).

F.eks er Peder Ellefsen Bae død 18/6-1765 og begravet 23 ejsd, mens Berthe Christina Gunnersdatter Søbstad døde 2/11-1765 og ble begravet 10 ejsd.

Hva betyr ejsd?

mvh
Erlend

gj17048
Innlegg: 1876
Registrert: 02 okt 2012 19:48:17
Sted: LEINSTRAND

Re: Kirkebok, Bremsnes i Kvernes, Møre og Romsdal, 1765

Legg inn av gj17048 » 17 jul 2013 16:12:39

Hei!

Jeg vil tro det er en forkortelse for "ejusdem" som betyr "samme måned". Som du ser, er det snakk om noen dager etter dødsfallet i begge tilfellene.

Denne kan være nyttig:

http://dinslekt.no/ordliste.php

Mvh Bente

64396
Innlegg: 514
Registrert: 26 apr 2013 18:43:13
Sted: BØ I TELEMARK

Re: Kirkebok, Bremsnes i Kvernes, Møre og Romsdal, 1765

Legg inn av 64396 » 17 jul 2013 16:21:59

Takk skal du ha!

Mvh
Erlend

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»