Kirkebok Talvik, Finnmark, Marie Nilsdatter dåp 1797

[Wiggo Marelius Pedersen Opdahl]

Jeg skulle gjerne hatt litt tydehjelp på denne innføringa:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-59

Midt på side 298 til venstre leser jeg følgende:

Niels Nielsen Korsfiord og Aasele Olsdatters pigebarn hjemmedøbt af Johannes Andersen ibid.
?? Marie født ? 2den September ?? Anders Olsen og ??

[Else Berit Rustad]

Conf. Niels Nielsen Korsfiords og Aasele Olsdrs. Pigebarns Hiemmedaab ved Johannes Andersen ibd. B[arnets] N[avn] Marie fød den 2den September. Faddere Anders Olsen og Kone.

Mvh
Else B.

[Wiggo Marelius Pedersen Opdahl]

Takk for hjelpa Else