Kirkebok Telemark fylke, Heddal - trolovelse 1720

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Kirkebok Telemark fylke, Heddal - trolovelse 1720

Legg inn av Kjell Halvorsen » 29 jun 2013 12:11:57

Hei,

Den 10 Octob: Blev Gregar Stivi og Anne Biørns Daatter trolovede, Hand er i tredie og Hun i fierde ??? og resten fram til forloverne har jeg problemer med å tyde/tolke.

Jeg ser at noenlunde likt innhold er oppgitt øverst på samme side da Kittil Nerissøn og Guri troloves.


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-95 fol 94a

Mvh Kjell Halvorsen

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Telemark fylke, Heddal - trolovelse 1720

Legg inn av gj04325 » 29 jun 2013 12:52:20

Eg synest det står: ... Hun i fierde Leed, hvilket Loven tillader.

Litt usikker på det siste ordet.

Helsing Knut.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Telemark fylke, Heddal - trolovelse 1720

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 jun 2013 14:14:42

Enig med Knut :D

Mvh
Else B.

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Kirkebok Telemark fylke, Heddal - trolovelse 1720

Legg inn av Kjell Halvorsen » 29 jun 2013 15:20:25

Takk til Knut og Else B. :)

Da gir det mening, for referansen til tredie og fierde Leed var vel en henvisning til antall slektsledd bakover i tid hvor de forlovede hadde felles ane(r).

Kjell H.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»