Kirkebok Hedrum, Vestfold, 1849-1857

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
17903
Innlegg: 75
Registrert: 24 jul 2011 18:36:01
Sted: SILJAN

Kirkebok Hedrum, Vestfold, 1849-1857

Legg inn av 17903 » 28 jun 2013 15:10:13

Hei,
jeg trenger hjelp til å tyde hele nederste linje:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-373

post 29: Ungkarl Lars Halvorsen og ...... Berte Larsdatter........ (og så resten. Trenger veldig hjelp til å tyde hennes far.) på slutten så står det vel at de har "slekt i slemdal"?

Mange takk for svar!

Mvh Gina:-)

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok Hedrum, Vestfold, 1849-1857

Legg inn av dn23027 » 29 jun 2013 01:13:26

Ikke mye jeg får ut av den håndskriften, men brudgommen heter Lars J. Halvorsen, bosted får ikke jeg til her. Hans far er ført opp som Halvor Larsen. Brudens bosted er vanskelig å lese, det slutter på ...tangen, og det står visst Svarttangen om man ser på innflyttingsmeldingen til Siljan (Slemdal) nr 3 under 1857: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-227

Jeg _tror_ hennes far heter Lars Hansen, men jeg er slett ikke sikker. Ble enda mer usikker da jeg oppdaget at Lars Johan Halvorsen er ført født 11/9-31 (på innflyttingen for kona) og jeg fant kun en på den datoen født i Modum, Buskerud med far Halvor Syversen. Er det feilført far på ham ved vielsen, behøver det ikke være rett på henne heller. Men du har kanskje litt mer kontroll på brudgommen :)

Mvh
Linda

dn30219
Innlegg: 301
Registrert: 06 jun 2013 19:31:29
Sted: VINSTRA

Re: Kirkebok Hedrum, Vestfold, 1849-1857

Legg inn av dn30219 » 29 jun 2013 09:52:20

Kan det være Augestad og Larstangen som er oppført som brudefolkenes oppholdssteder ?

Tegnet/ordet foran brudens navn klarer jeg ikke å tyde.

I kolonnen helt til høyre på høyre side ser det ut til at første ord begynner med A. "Slekt i Slemdal" tror jeg derfor neppe det står. Jeg har bladd i sidene foran og bak den aktuelle siden for å finne ut hva som er kolonneoverskriften, for kanskje å få et spor, men klarer ikke å tyde kolonneoverskriften noe sted.

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Hedrum, Vestfold, 1849-1857

Legg inn av gj03896 » 29 jun 2013 14:11:12

Tegnet foran brudens navn mener jeg bare er en P. for Pige.

Høyre kolonne: Attest fra (eller til?) Slemdal.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»