Larvik prestesogn, Vestfold, ministerialbok, født 1871

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj19796
Innlegg: 5
Registrert: 27 jun 2013 13:27:26
Sted: Oslo

Larvik prestesogn, Vestfold, ministerialbok, født 1871

Legg inn av gj19796 » 27 jun 2013 13:46:12

Lenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-15

Det dreier seg altså om fødsels- og dåpsregistrert nr. 158 for fødeår 1871:

Klarer å lese: "Vognmand Nils (...) Pedersen", samt fødeår for mor og far. Kan noen hjelpe meg med å tyde resten?

Det er kun feltet "Dets Forældres fulde Navn, borgerlige Stilling og Opholdssted" som er interessant.

Med vennlig hilsen
Aleksander

dn21920
Innlegg: 1060
Registrert: 29 okt 2007 01:02:01
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Larvik prestesogn, ministerialbok 1871-1883, født 1871

Legg inn av dn21920 » 27 jun 2013 15:06:20

Vognmand Nils Christian Pedersen, Maren Christine Olsdatter
Med hilsen
Henning Andersen

http://www.anetavle.net//slekt/index.php

dn30219
Innlegg: 301
Registrert: 06 jun 2013 19:31:29
Sted: VINSTRA

Re: Larvik prestesogn, ministerialbok 1871-1883, født 1871

Legg inn av dn30219 » 27 jun 2013 16:46:34

​Bruk den lett lesbare informasjonen om barnets fornavn og fødselsdato som utgangspunkt. Er dette tilstrekkelig til å lete etter fars og mors fulle navn i andre kilder?

På arkivverket.no finner du søkefeltet "Søk i kildene". Et søk på fornavnet gir ca. 250 treff. Da er det bare å scrolle nedover etter Carl Adolf, født i 1871 i Laurvig. I folketellingen 1885 for Frederikshald kjøpstad finner du Carl Adolf Nilsen, Plæjebarn. Dermed er du på sporet etter en annen kilde enn den du startet med.

Neste kirkelige handling etter dåp er vanligvis konfirmasjon ved 15 års alder. Frederikshald heter fra 1928 Halden, i følge Wikipedia. På arkivverket.no finner du, under skannede kirkebøker for Halden, Klokkerbok nr. 8, konfirmerte i 1886. Der finner du Carl Adolf Pedersen, f. 10.05.1871 i Laurvig, konfirmert 03.10.1886, og her er det noe lettere å tyde foreldrenes navn.

Jeg leser der de oppførte foreldre som Nils Chr Pedersen og Maren Christine Olsdtr, slik som du allerede har fått som svar.

Dette er én mulig måte å søke på.

En annen mulig innfallsvinkel er å lete i vielsesprotokoller. I Ministerialbok nr. I 4 (1856-1870) for Larvik vil du ved å lete på sannsynlige vielsesår (jeg begynner vanligvis å lete ca. 20 år etter at brudefolkene ble født), se at foreldrene giftet seg 29.04.1860. "Flaks" for letingen, da, at de giftet seg i Larvik...Også her er det litt lettere å lese navnene enn i den kirkeboka som er ditt utgangspunkt.

gj19796
Innlegg: 5
Registrert: 27 jun 2013 13:27:26
Sted: Oslo

Re: Larvik prestesogn, ministerialbok 1871-1883, født 1871

Legg inn av gj19796 » 27 jun 2013 21:04:30

Takk for hjelpen, Henning - og Trond, tusen takk for mange gode tips!

gj19796
Innlegg: 5
Registrert: 27 jun 2013 13:27:26
Sted: Oslo

Re: Larvik prestesogn, ministerialbok 1871-1883, født 1871

Legg inn av gj19796 » 27 jun 2013 23:27:44

Et spørsmål til - hva står det i feltet til dåpsbarnets foreldre i nr 10 (Nils Christian)? Leser Peder Jansen og Maren Nilsdatter, men jeg er svært nysgjerrig på hva som gjemmer seg bak resten. (Hvis det er "riktig" Nils Chr, så er det en diskrepanse mellom hva som oppgis av fødselsår i de forskjellige kildene, 1837/1839, men Peder Jansen er jo oppgitt som hans far også i vigselsattesten).

Lenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-74

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Larvik prestesogn, ministerialbok 1871-1883, født 1871

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 28 jun 2013 00:19:31

ikkje så god hanskrift dette....
men med hjelp av klokkaren (som også i si tid måtte tyde presteskrifta)
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-50
les eg
"Smedsvend Peder Johnsen Horn og hustru Maren Nilsdatter"

gj19796
Innlegg: 5
Registrert: 27 jun 2013 13:27:26
Sted: Oslo

Re: Larvik prestesogn, ministerialbok 1871-1883, født 1871

Legg inn av gj19796 » 28 jun 2013 10:17:55

Takk for hjelpa!

Mvh
Aleksander

dn30219
Innlegg: 301
Registrert: 06 jun 2013 19:31:29
Sted: VINSTRA

Re: Larvik prestesogn, ministerialbok 1871-1883, født 1871

Legg inn av dn30219 » 28 jun 2013 16:47:47

Ivar skrev:ikkje så god hanskrift dette....
men med hjelp av klokkaren (som også i si tid måtte tyde presteskrifta)
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-50
les eg
"Smedsvend Peder Johnsen Horn og hustru Maren Nilsdatter"


Alternative tydinger av fars stilling og navn:

Jeg synes ikke det ser ut som om de to første ordene er føyd sammen. Dersom tydingen av bokstavene er riktig, står det i så fall Smed Svend.

Nest siste bokstav i første ord ligner ikke på andre e-er i nærheten. Kan det stå "Smæd"? Jeg vet ikke om dette var datidens skrivemåte.

Står det "Smnd" (mulig forkortelse for Sømand)? Tvilsomt, da jeg ser andre steder på siden at andre fedres yrkesbetegnelser er skrevet fullt ut, uten forkortelser.

Første bokstav i det andre ordet ligner ikke på den store S i første ord, men kan være en I. Siste bokstav i andre ord ser ut til å være en r, da den ligner på siste bokstav i navnet Peder. Jeg har vanskelig for å finne den siste d i det andre ordet. Derfor tviler jeg litt på om det står Svend. Kanskje det står Iver ?

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Larvik prestesogn, ministerialbok 1871-1883, født 1871

Legg inn av gj03896 » 28 jun 2013 19:52:36

Aleksander skrev: hva står det i feltet til dåpsbarnets foreldre i nr 10 (Nils Christian)?


Det står dessverre ikke det samme i ministerialboka og klokkerboka når det gjelder barnets far :?

I ministerialboka: Smeddesvend Peder Jansen Horn.

I klokkerboka: Smed Iver Peder Johnsen Horn.

Så kan du velge.... :roll:

Mvh
Else B.

gj19796
Innlegg: 5
Registrert: 27 jun 2013 13:27:26
Sted: Oslo

Re: Larvik prestesogn, ministerialbok 1871-1883, født 1871

Legg inn av gj19796 » 03 jul 2013 23:45:59

Takk for utdyping, Trond og Else.

Til slutt:

Har noen tips for hvordan jeg kan lete etter denne smedsvenden? Har lett i ministerial- og klokkerbøker for Larvik for årene 1800-1820 og søkt i basene, med ulike varianter av hvert av de enkelte navn Iver/Peder/Jansen. Men han virker (for meg) umulig å finne.

Jeg har mistanker om at Peder er sønn av denne mannen:
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 9&merk=479
som formodentlig er den samme som denne mannen:
http://gw.geneanet.org/inger?lang=no;pz ... sen;n=horn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»