Kirkebok, Hafslo, Sogn og Fjordane, 1842.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Kirkebok, Hafslo, Sogn og Fjordane, 1842.

Legg inn av gj11910 » 27 jun 2013 04:40:11

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Hafslo, Ministerialbok nr. A 7 (1834-1854), Ekteviede 1842, side 21.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-22
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 660445.jpg

Er det mulig å tyde hva det er skrevet :?:
# 11,
Vigsel: Jun.07.1842 i Hafslo, Solvorn, Sogn og Fjordane.
Brudgom: Ungkar Torstein Johnsen,
Født i Næs, bosted Næs, 27 år gammel.
Brud: Pige Britha Arnesdatter,
Født i Lundshoug, 27 år gammel.
Brudgommens far: John Olsen Næs.
Brudens far: Arne Lundshoug.
Forlovere: Hans Olsen Bakken, Jens Jørg..?.. ..?..

Mvh
Trond :cry:

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Hafslo, Sogn og Fjordane, 1842.

Legg inn av gj05668 » 27 jun 2013 09:58:53

Jeg leser 2. forlover som Jens Jørgs, Børtvædt. Og brudens fornavn som Brithe.

Mvh Paul

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Hafslo, Sogn og Fjordane, 1842.

Legg inn av gj11910 » 28 jun 2013 06:36:13

Mange takk Paul :D

Mvh
Trond

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»