Sandar, Vestfold, 1850. Brev om fattigskatt.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Sandar, Vestfold, 1850. Brev om fattigskatt.

Legg inn av Osvald Rydjord » 29 mai 2013 10:21:10

Jeg har fått noen brev som jeg skulle hjelpe å tyde, men trenger litt hjelp selv. De kommer etter tur.

Fævang
Elias Nielsen
er lignet(?) i 65 sh
i Fattigskatt for 1850
som er betalt den 10de August
B Haavaldsen
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Sandar 1850. Brev om fattigskatt. Et par ord trenger tyd

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 mai 2013 12:27:14

Osvald skrev:B Haavaldsen


Signaturen leser jeg som B. Haraldsen, men er ellers enig med deg i resten. Spørsmålstegnet ditt kan du ta bort :wink:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: Sandar 1850. Brev om fattigskatt. Et par ord trenger tyd

Legg inn av Osvald Rydjord » 29 mai 2013 14:19:27

Takk og pris, Else, du er på plass (jeg hadde nær skrevet "paa plads".

Og Haraldsen er nok også helt riktig, bakkasserer og skibsreder. Her er han i 1865 http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =3496#ovre

Tar jeg ikke feil var det her forløperen til senere Sandar sparebank hadde sine første lokaler.

Mvh
Osvald

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»