Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1799

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1799

Legg inn av Kjell Farstad » 19 mai 2013 21:34:08

Hva står det i siste del av innledningen som begynner med; Enken?

http://arkivverket.no/URN:sk_read/24621/400/
Romsdal sorenskriveri, Skifteprotokoll 3A 12, side 380b. Anno 1799 den 3. Januarii.
Anders Larsen Eidsseter. Enken Gurie Pedersdatter.
1. Broderen Peder Larsen. Myndig og boende paa gaarden Ulleland.
2. Broderen Lars Larsen. Myndig og ........
3. Søsteren Malie Larsdatter Schjørseter død og efterlader ... børn naml:
a.) Sønnen Ole Amundsen. Myndig og boende paa garden Schjørseter.
b.) Sønnen Amund Amundsen. Myndig og boende paa garden Aafløyen.
c.) Sønnen Søren Amundsen. Myndig.
d.) Sønnen Knud Amundsen 19 aar gl. C: Broderen Ole Schiørseter.
e.) Datteren Guri Amundsdatter 24 aar. ......
f.) Datteren Magnild Amundsdatter. F: Broderen Amund Amundsen Aafløyen.
Enken...........

-----------
Lagt til: Noen av ordene er vel; Formynder.........Majestets fogd... Kasper Kahrs ... Knud Fuglset

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1799

Legg inn av gj04325 » 20 mai 2013 13:21:44

2. Broderen Lars Larss: myndig og bebor Pladsen Neshagen[?]
e.) Datteren Gurie Amundsdatter 24 aar gl., for hende blev til Formynder Jon Ols. Aspehoel.

Enken var nærværende med antaget Laugværge Niels Peders. Ness.

Saa var da tilstæde de samtlige myndige Arvinger tillige med de Formynderne for de umyndige.

Som Vidner ved denne Forretning var af Kongelige Majestets Foged Hr. Kasper Kahrs udnævnte og overværende de 2de Mænd neml: Læns. Knud Fuglset og Jacob Tomassen Roebech af hvilke Boets Ejendeele blev vurderet som følger.


Andre korrigerer vel dersom noko skulle vere ukorrekt.

Helsing Knut.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1799

Legg inn av Kjell Farstad » 20 mai 2013 17:08:15

Tusen takk, dette var imponerende !

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»