Tyder det slik at det står "uægte" under navnet.
Dåpsdato 13 Sept, men hva står det under dette ?
Foreldre Gjertrud Olsdtr (Trønnes?) og Carl Carlsen, men hva står det mellom navnene ?
og hvor er Carl Carlsen fra ? Tyder både Rendalen og Koppang.
Står også noe i rubrikken Anmerkninger som jeg ikke forstår helt hva er.
Og sist - hva betyr N:73 (eller LN:73)
Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Åmot, Ministerialbok nr. 5 (1815-1841), Fødte og døpte 1829, side 184-185.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-93
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 340601.jpg
Og samme Ole Carlsen 1 1/2 år og Gjertrud Olsdtr 31 år som utflyttet til Nordland, side 579 nesten nederst på siden, nr 25 og 26.
Hva står det etter Gjertrud, ugift ?
og etter Ole, hennes uægte sønn ?
Stedsnavnet som står før Trønes et par navn lengre opp ?
Regner med at disse 4 var fra samme sted.
Noen som kan tyde dette ? Er foreløpig ikke så god på denne skriften
Denne Ole Karlsen og moren kom hit til Indre Troms hvor Ole ble oppfostret på en gård her i Bardu og moren Gjertrud ble gift i Salangen.
Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Åmot, Ministerialbok nr. 5 (1815-1841), Utflyttede 1828-1831, side 578-579.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-260
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 350059.jpg
Steinar