Kirkebok, dåp i Borge, Nordland, 1825

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj03809
Innlegg: 1943
Registrert: 17 mar 2007 08:31:15
Sted: HAMMERFEST

Kirkebok, dåp i Borge, Nordland, 1825

Legg inn av gj03809 » 11 mai 2013 17:53:17

Trenger tydehjelp på første person på siden. Jeg leser dåpsbarnets navn som Hans Cornelius Jørgensen, men resten har jeg problemer med http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-19

Kjell

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: K.Bok, dåp i Borge-1825

Legg inn av Else Berit Rustad » 11 mai 2013 18:58:20

Omtrent slik:

1825 1 Januar / Hans Cornelius ægte Barn / 1825 6te Marts / Gaardmand Jørgen Frans. og Kirsten Johanna Johannesdt. Lyngedalh / Kone Christiana Largesdt. Strømmen, do. Jacobmina Jacobsdt. Sælmø, Mand Niels Carls. ib., Ungkarl Benjamin Christophers. Øvredalh, do. Bærent Christophers. Skisjord(?)

Mvh
Else B.

gj03809
Innlegg: 1943
Registrert: 17 mar 2007 08:31:15
Sted: HAMMERFEST

Re: K.Bok, dåp i Borge-1825

Legg inn av gj03809 » 11 mai 2013 20:01:02

Takk for god hjelp Else. Dette tror jeg vil hjelpe meg godt videre.

Kjell

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: K.Bok, dåp i Borge-1825

Legg inn av gj05668 » 11 mai 2013 20:37:34

Jeg tror Jacobmina Jacobsdattters bosted er Sælnes (Selnes) og Bærent Christophersens bosted er Risjord.

Mvh Paul

gj03809
Innlegg: 1943
Registrert: 17 mar 2007 08:31:15
Sted: HAMMERFEST

Re: K.Bok, dåp i Borge-1825

Legg inn av gj03809 » 12 mai 2013 07:24:22

Skal være oppmerksom på dine navneforslag, Paul Johan. Har foreløpig ikke letet noe videre her, men det skal gjøres forsøk.

Kjell

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»