Kirkebok Orkdal, Sør-Trøndelag, 1848

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Guri Dragseth Brekke
Innlegg: 204
Registrert: 21 jan 2005 19:46:45
Sted: FISKÅ

Kirkebok Orkdal, Sør-Trøndelag, 1848

Legg inn av Guri Dragseth Brekke » 01 mai 2013 16:18:05

Hei.
Er det noen som kan hjelpe meg å tyde dødsårsak til ungkarl Iwer Sivertsen Evjen, 41 år
- hengt ......?

nr 82
Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Orkdal, Ministerialbok nr. 668A05 (1840-1853), Døde og begravede 1848, side 240.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-228
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 031133.jpg

mvh Guri

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok Orkdal - dødsårsak i 1848

Legg inn av dn23027 » 01 mai 2013 17:28:59

Et forslag: Hængt seg i Sengen om Natten

Mvh
Linda

Brukeravatar
Guri Dragseth Brekke
Innlegg: 204
Registrert: 21 jan 2005 19:46:45
Sted: FISKÅ

Re: Kirkebok Orkdal - dødsårsak i 1848

Legg inn av Guri Dragseth Brekke » 01 mai 2013 22:26:32

Takk for det gode forslaget Linda.
Det andre ordet, "seg" vet jeg ikke helt. Det ser ut som andre bokstav i ordet er en L....

mvh Guri

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Kirkebok Orkdal - dødsårsak i 1848

Legg inn av gj02671 » 01 mai 2013 22:30:30

Stør Linda si lesing, av andre s'ar i same kjelde, ser ein at det er ein s dette òg.

Brukeravatar
Guri Dragseth Brekke
Innlegg: 204
Registrert: 21 jan 2005 19:46:45
Sted: FISKÅ

Re: Kirkebok Orkdal - dødsårsak i 1848

Legg inn av Guri Dragseth Brekke » 01 mai 2013 23:03:14

Tusen takk for hjelpen til dere begge,
-selv om endeliktet til denne mannen ikke var noe å glede seg over!!

mvh Guri

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Orkdal - dødsårsak i 1848

Legg inn av gj03896 » 01 mai 2013 23:19:21

Litt pirk: Ordet er skrevet sig, ikke seg. :wink: :wink:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Guri Dragseth Brekke
Innlegg: 204
Registrert: 21 jan 2005 19:46:45
Sted: FISKÅ

Re: Kirkebok Orkdal - dødsårsak i 1848

Legg inn av Guri Dragseth Brekke » 02 mai 2013 18:31:31

Pirk liker vi Else.....
Tusen takk :-)

mvh Guri

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»