Skifteprotokoll 5 B, Helgeland, Nordland, 1721

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj08617
Innlegg: 344
Registrert: 28 jan 2009 18:53:02
Sted: ANKENESSTRAND

Skifteprotokoll 5 B, Helgeland, Nordland, 1721

Legg inn av gj08617 » 19 apr 2013 21:31:06

Nok en boktittel som synes vanskelig å tolke, denne fra et skifte avholdt i 1721.
På side 269b, venstre kolonne, under "Bøger", siste boktittel, som begynner slik: "En Bog Kaldet ???" Noen som greier å tyde tittelen?
http://arkivverket.no/URN:sk_read/24836/4/

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Skifteprotokoll 5 B, Helgeland, Nordland

Legg inn av dn23027 » 20 apr 2013 01:57:30

Jeg klarer ikke å tyde, men samme boknavn står også notert på høyre side, ca midt i høyre kolonne. Det er tydeligere skrevet, så kanskje andre klarer det? Jeg har forsøkt, men det er stadig noe som ikke stemmer helt med bokstavene.

Mvh
Linda

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifteprotokoll 5 B, Helgeland, Nordland

Legg inn av Else Berit Rustad » 20 apr 2013 10:21:15

synes det står:

...Kaarsens Skiolle ? (Korsets skjold).

Men om det finnes/fantes noen slik bok, har jeg ikke undersøkt.

Mvh
Else B.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Skifteprotokoll 5 B, Helgeland, Nordland

Legg inn av dn23027 » 20 apr 2013 12:31:15

Kanskje Kaarsens Skole? Når man googler, ser det ut til at uttrykket "Kaarsens skole" og Kaarsens haarde skole" gikk igjen i gamle dager.

Mvh
Linda

gj08617
Innlegg: 344
Registrert: 28 jan 2009 18:53:02
Sted: ANKENESSTRAND

Re: Skifteprotokoll 5 B, Helgeland, Nordland

Legg inn av gj08617 » 20 apr 2013 18:36:38

Hjertelig takk, Linda og Else! Kanskje "Kaarsens Skolle" kan ha noe for seg, idet dette begrepet ser ut til å ha gått igjen i den åndelige litteraturen i tiden omkring 1700-tallet!

Mvh Geir

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»