Kirkebok for Hjørundfjord, Møre og Romsdal, 1743

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Kirkebok for Hjørundfjord, Møre og Romsdal, 1743

Legg inn av Berit Carlsen » 06 apr 2013 15:04:50

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-47

s. 95 v. kolonne, omtrent på midten. Der er ett ord jeg ikke kan tyde:

Ole Aamundssøn Rechedal paa ???? d. 30de December om aftenen, begrafves d 1r January 1744.

Hilsen Berit

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok for Hjørundfjord, M&R 1743

Legg inn av gj05668 » 06 apr 2013 15:17:12

Er usikker på det samme ordet, men jeg mener det står:
Ole Aamndssøn Rechedal d. paa Aall d. 30de December om aften. Begrafd d. 1st January 1744. gl. 80 Aar

Mvh Paul

gj09903
Innlegg: 658
Registrert: 26 aug 2009 19:51:20
Sted: SYKKYLVEN

Re: Kirkebok for Hjørundfjord, M&R 1743

Legg inn av gj09903 » 06 apr 2013 15:34:58

Det står vel "paa Wille". I fylgje bygdeboka var sonen Henrik busett på garden Villane: http://www.nb.no/nbsok/nb/35efc25fe6e8e ... ang=no#593

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok for Hjørundfjord, M&R 1743

Legg inn av gj05668 » 06 apr 2013 15:50:10

Inge skrev:Det står vel "paa Wille".


Tror du har rett i det.

Mvh Paul

Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok for Hjørundfjord, M&R 1743

Legg inn av Berit Carlsen » 06 apr 2013 16:28:53

Takk for svar og for linken til Hjørundfjordboka fra Inge Asbjørn. Den er til god hjelp videre!

Hilsen Berit

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»